PŘEVOR - перевод на Русском

• приор
• настоятель

Примеры использования Převor на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Převor Mortimer nutně potřebuje mé léky.
Приору Мортимеру очень нужны мои лекарства.

Bratr Převor Vás volá.
Брат Жером призывает тебя немедленно.

Kde je převor Godwyn?
Где Отец Годвин?

Převor P.
Перейти к п.

V čele duchovních stál převor.
Во главе Церкви стоит суперинтендент.

Geraka navštíví na Dakaře Převor.
Встречается со Старкиллером на Дагобе.

Musím být jediný převor v křesťanském světě,
Должно быть, я единственный приор во всем христианском мире,

Převor Godwyn zmizel
Настоятель Годвин исчез,

Převor Godwyn uprchl,
Приор Годвин сбежал,

Jako dočasný převor nemohu mše vést,
Как действующий настоятель, я не могу служить мессы,

Jak jsem řekl, Převor nám nehrozil a vyzdvihoval přednosti Počátku
Как я уже говорил, Приор нам не угрожал. И говорил о положительных сторонах Происхождения,

Převor žena, která rolníkům dala půdu,
Женщина настоятель, которая дала крестьянам землю,

Převor mi řekl, že Seevis je na scestí.
Приор рассказал мне, что Сивис- предатель,

Převor, který řekl, že ukradl kalich,
Настоятель, заявивший, что он украл потир,

Převor z Maiden Bradley tvrdí,
Приор Мейден Брэдли утверждает,

asi bude lepší, když nás Převor neuvidí.
будет лучше, если Приор не узнает, что мы здесь.

kameny odnesl Převor na Celestus poté, co přistihl mě a Daniela, jak je používáme.
камни были перенесены Приором в Селестус, после того, как нас с Дэниелом поймали за их использованием.

Jsem převor Herluin.
Я приор Хелюин.

Ano, převor Philip.
Да, приор Филип.

Já jsem převor Philip.
Я приор Филип.