Примеры использования Přijmi на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Přijmi ji, modlíme se, na pastviny nebeské.
V minulých dílech…- Přijmi svou lidskou stránku.
Přijmi nás jako učně!
Přijmi zodpovědnost a přiznej se Noahu.
Prosím přijmi tyto květiny, jestli je to' ano.
Přijmi v tomhle težkém čase od nás tuňáka.
Примите от нас тунца в это непростое время.Raději tuhle novou budoucnost přijmi, Arte. Protože to brzy bude naše realita.
Тебе лучше принять новое будущее, Арт, потому что оно наступит очень скоро.Až udeří, přijmi to.
Когда они ударяют, возьмите его.Přijmi veškerou mou lásku.
Возьми мою любовь, всю.Mé nové motto… přijmi mě nebo ne.
Мой новый девиз… примите меня такой или оставьте меня.Přijmi ji takovou, jaká je.
Принять ее такой, какая она есть.Jen ho přijmi do týmu, Tome.
Просто возьми его в команду, Том.Přijmi, prosím, moje omluvy za to, že jsem předstíral krále.
Примите мои извинения за то, что я притворялся.Mezitím zkus ve svém srdci najít kousek dobroty a přijmi mou upřímnou omluvu.
А ты пока постарайся принять мои искренние извинения.Přijmi jejich dar a využij ho.
Возьми их дар и используй его.Přijmi tento skromný banket… jako svědectví… svědectví.
Примите от нас этот скромный банкет. Свидетель.Přijmi tyhle květiny jako důkaz mé lásky k tobě.
Возьми эти цветы как доказательство моей любви.Přijmi toto skromné jídlo.
Примите от нас этот скромный обед.Clinte, přijmi odpovědnost jednou v životě.
раз в жизни возьми на себя ответственность.Přijmi prosím mou upřímnou soustrast.
Пожалуйста, примите мои соболезнования.
