Примеры использования Padáku на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Automatic activation device( AAD) je přístroj sloužící v případě selhání hlavního padáku k automatickému otevření záložního padáku bez zásahu parašutisty.
bude tě chtít vyhodit a bez padáku to nebude pěkný přistání,
он захочет вышвырнуть тебя без парашюта, и это будет грубая посадка,pilot byl katapultován a přistál na padáku vedle kabiny.
баллон был поврежден и пилот спасся на парашюте.Co si to vymyslel, poletí s náma a my ho tam pak z výšky 3 000 metrů vyhodíme bez padáku.
Когда мы прилетим туда, мы его сбросим с 10 000 футов без парашюта.skok volným pádem bez padáku.
после затяжного прыжка без парашюта.Od doby co jste me poslal na skydiving bez padáku, si myslím že si to zasloužím.
Раз уж я та, кого Вы… отправили в скайдайвинг… без парашюта, мне кажется, я заслуживаю права на интервью.dredy ti trčí z mýho padáku.
Чего растопырил свои дредлоки из моего парашюта?proč jsi proskočil těmi dveřmi bez padáku?
зачем бросился наружу без парашюта?"?vaší ženy přístup k jejímu padáku?
вашей жены был доступ к ее парашюту?Takže se vás ptám, když letíte k zemi bez padáku, když vám vykrádají obchod
Итак, скажите, когда Вы падаете без парашюта, когда грабят ваш магазин,se chtějí vrhnout z útesu bez padáku.
им стоит спрыгнуть со скалы без парашюта.jsme udělali díru do ředitelova zlatého padáku. Nenechali jsme mu nic na útěk
его части мы проделали серьезную прореху в золотом парашюте Директора, лишив его средств для побега,ty jsi pak uprostřed všeho zatáhla za lanko padáku,- ten se roztáhl a pak jsi byla pryč.
вдруг посреди разговора ты потянула за кольцо раскрыла свой парашют и была такова.Jako skydiving bez padáku.
Как свободное падение без парашюта.Můžeš padat bez padáku.
Ты можешь прыгать без парашюта.Odřízneme lano z jiného padáku.
Если взять стропу с другого парашюта.Předpokládané vypuštění padáku je za 5 vteřin.
Ожидаю открытия парашюта в течении 5 секунд.".Vypadáš jako malý chlapec bez padáku.
Без парашюта ты как ребенок.Hele, je to kousek padáku?
Эй, это часть парашюта?To jídlo bylo na padáku, takže to shodilo letadlo.
Ящик с едой сбросили на парашюте. Его сюда сбросил самолет.
