PADDYHO - перевод на Русском

• пэдди
• падди
• педди

Примеры использования Paddyho на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Obranné sdružení občanů Derry zřídilo velitelství v domě Paddyho Dohertyho na Westland Street
Ассоциация обороны граждан Дерри создала штаб-квартиру в доме Падди Дохерти на Вестлэнд- Стрит,

soudkyně povolila kauci pro údajnou hlavu jižanské mafie, Paddyho Doyla.
судья отпустил под залог главу преступной группировки Южного Бостона, Пэдди Дойла.

A jakmile budou uvnitř, budou muset používat pravé dolary, aby si koupili Paddyho dolary.
А когда они осядут в баре, то должны будут покупать доллары Падди за реальные деньги.

Vezmeme ho s sebou a uděláme to, co Paddyho chlápci nemohli… rozložíme ho.
Мы заберем все отсюда и сделаем то, чего не смогли сделать ребята Пэдди… разберем эту машину по частям.

Takže proč nevezmeme tyhle Paddyho dolary a nerozdáme je mezi tyhle nuzáky?
Так почему бы нам просто не взять эти доллары Падди и не распространить их среди этих бомжар?

A jestli si myslíš, že tě nechám zabít Paddyho, tak se mýlíš.
И если ты думаешь, что я позволю тебе снова попытаться убить Пэдди, ты ошибаешься.

Když jim dojde chlast, vrátí se zpátky a budou si muset koupit víc Paddyho dolarů.- Správně.
А когда у них закончится выпивка они вернутся сюда, и им придется купить у нас еще долларов Падди.

jsem dcera Paddyho Doylea?
что я дочь Пэдди Дойла?

Musíme posunout náš bar" U Paddyho" z minulosti do… budoucnosti. Mobilní Paddyho vůz.
Надо продвинуть" Падди" из прошлого в светлое будущее- передвижной фургон" Падди".

nebo myslíš, že pro Paddyho taky pracuju?
что я тоже работаю на Пэдди?

pivo, přijde do Paddyho hospody.
добро пожаловать в Паб Падди.

A buď se jeho krev dostala na Paddyho boty, nebo Paddy taky nějakou koupil.
И либо его кровь оказалась на ботинках Пэдди, либо Пэдди сам получил пулю.

Ale jinak máte úžasně čistý bar a proto dávám Paddyho baru tu nejvyšší možnou známku.
Однако же вы управляете изумительно чистым баром и вследствие этого я даю бару" Падди" максимальное количество баллов.

Paddyho zatknou kvůli znásilnění.
Ирландца арестовали за изнасилование,

Nejsou tam jen křiví poldové které Paddyho podplácí… ale i radní, politici, možná i soudci.
У Пэдди в запасе не только купленные копы- служащие, политики, может, даже судьи.

Odstoupení Brita Paddyho Ashdowna od kandidatury na post vyslance OSN v Afghánistánu znamená, že mezinárodní společenství před
Исключение британца Пэдди Эшдауна из числа кандидатов на должность посланника ООН в Афганистане означает,

Pozdravuj Paddyho!
Передавай Пэдди привет!

Hledáme Paddyho.
Какого еще Пэдди?

Na Paddyho!
За Пэдди!

Nebo zabije Paddyho.
Он убьет Пэдди.