PANELŮ - перевод на Русском

• панелей
• лотков
• панели

Примеры использования Panelů на Чешском языке и их переводы на Русский язык

která byla přidána do prohlížeče uživatelů ručně, zaškrtněte políčko Odstranit případná existující tlačítka panelů nástrojů.
существующие кнопки на панели, если они есть, чтобы удалить все кнопки панели инструментов, добавленные вручную в браузере пользователя.

z kombinace panelů závisí také na počítači.
из комбинации панелей также зависит от компьютера.

udržování spojení s několika nezávislých aplikací a ovládacích panelů.
поддержание связей с несколькими независимыми приложениями и панели управления.

Aby se v tomto seznamu zobrazila určitá adresa IP, musíte ji pro použití v tomto počítači předem definovat pomocí ovládacích panelů.
Для включения IP- адреса в список необходимо предварительно определить его с помощью панели управления компьютера.

Týká se posuvníků začleněných do panelů.
Это действует на ползунки встроенные в панели.

tak posuvníků začleněných do panelů.
ползунки, встроенные в панели инструментов.

hladinoměrů a cenových panelů.
уровнемерами и ценовыми панелями.

do oblasti solárních panelů.
применяется в солнечных панелях.

Při první příležitosti se dostanu… k jednomu z řídících panelů u brány a přesměruji kontrolu zpět k Rushovi.
При первой же возможности, я получу доступ к одной из консолей в зале врат и переведу контроль над кораблем назад к Рашу.

Piloti jsou ceny výrazně nižší než grafických panelů, smartphony, atd….
Пилоты цены также значительно ниже, чем в графических панелей, смартфоны, и т. д….

Nebezpečné situace, která může důsledkem elektrické naléhavost může zabránit prostřednictvím těchto panelů.
Любой небезопасную ситуацию, которая может возникнуть из-за электрического неотложных могут быть предотвращены путем этих панелей.

Současné době existují dva modely, jeden je M typu použitého kaučuku v M-typu a sklolaminátových panelů FGB, a druhý je PLUS kaučuk používá v AS-uhlíkového vlákna( vodivý, více odolné vůči rozpouštědlům, a vzájemnému opotřebení odolný).
Есть в настоящее время две модели, один М- типа каучук, используемый в М- типа и FGB стекловолокна панелей, а другой плюс каучук, используемый в AS- углеродного волокна( проводящие, более устойчивое к растворителям и более износо- устойчивость).

urychlily rozvoj větrných elektráren a solárních panelů a hledaly nové zdroje plynu, Evropa zůstane na
ускорят строительство ветряных установок и панелей солнечных батарей и начнут поиск альтернативных поставщиков газа,

položka plochy nebo ovládacích panelů, soubor, složka,
элемент рабочего стола или панели управления, файл,

široce rozptýlená síť solárních panelů a tak dále.
распределенных децентрализованных солнечных панелей и прочего.

Je dosti zřejmé, že pokud mohutně investujete do neefektivních solárních panelů, půjde většina vašich peněz na nákup panelů samotných a jen velmi malé procento poputuje na výzkum a vývoj.
Довольно очевидно, что если Вы будете вкладываете капитал в большом размере в неэффективные солнечные панели, большинство ваших денег пойдет на то, чтобы купить физические панели, в то время как всего небольшая часть пойдет на исследования и разработки.

která výrazně zvyšuje jeho univerzálnost pro různé typy ovládacích panelů a velikost obrazovky.
значительно повышает его универсальность для разных типов панелей управления и размер экрана.

já jsme dali 33 solárních panelů na náš dům, vykopali geotermální studny a udělali spoustu dalších věcí.
гибридных двигателей. Мы с Типпер установили 33 солнечных панели на крыше нашего дома, а также сделали геотермальные колодцы и многое другое.

rv zpracování kompozitních panelů centrum, velká forma cnc centrum
RV обработки композитных панелей центр, большой формы чпу центр

nebo našich platebních panelů, které naši klienti mohou používat na svých webových stránkách;
порталов, или наши панели платежей, которые наши клиенты могут использовать на своих веб- сайтах;