PAVLE - перевод на Русском

• павел
• пол

Примеры использования Pavle на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Ahoj, Pavle.
Алло, Павел!

Pavle, přípitek.
Павел, скажи тост.

Děkuji, Pavle.
Смех Спасибо, Павел.

Svatý Jane a Pavle.
Святой Иоанн и Павел.

Dobrý den, Pavle.
Привет, Павел.

Vstaňte, bratře Pavle.
Подымись, Фра Павел.

Pavle, přinesete mi housle?
Павел! Принесешь мою скрипку?

Pavle, řekni mi něco.
Павел, говорите со мной.

Vítám vás, Pavle Semjonoviči!
С приездом, Павел Семенович!

A ty na sebe, Pavle.
Посмотри на себя сам, Павел.

Otevři ty dveře, Pavle.
Открой чертову дверь, Павел!

Pavle, je v dohledu.
Павел, он открыт.

Jak se vede, Pavle?
Как дела, Павел?

Pavle, mohl jsi aspoň zavolat.
Павел, по крайней мере мог бы позвонить.

Jak to jde, Pavle?
Павел, в чем там дело?

Já za to nemůžu, Pavle.
Я сделал все, что мог, Павел.

Pavle, zlato, dáš tohle všechno pryč?
Павел, дорогой, можешь убрать тут все?

Pavle, to mi snad děláš schválně!
Павел, ты сделал это специально!

Pavle, nevidíš, že mám spoustu práce?
Павел, ты что, не видишь, я занята?

Tu oběť bych udělal okamžitě znovu, Pavle.
Я сделаю это снова особо не раздумывая, Павел.