PEGASUS - перевод на Русском

• пегас
• pegasus
• пегаса

Примеры использования Pegasus на Чешском языке и их переводы на Русский язык

tentokrát v Miláně retrospektiva v Paříži se španělským Pegasus….
на этот раз в Милане ретроспективы в Париже с испанского Pegasus….

Daidalos je bohužel stále v galaxii Pegasus, ale Korelev se k nám přidá hned,
К сожалению, Дедал все еще в галактике Пегаса, но Королев присоединится к нам,

Že mu Pegasus nemocnici rozprodá na součástky?
Что Пегас покупает эту больницу,

Kdybych nevěřil tomu, že co nám Pegasus Horizons nabízí, je pro nás to nejlepší, tak bych to po vás nežádal.
Я бы не просил Вас пройти через это если бы я не верил, что то, что Горизонты Пегаса предлагают это лучшее для всех нас.

Museli bychom použít většinu fotonových torpéd. To by zabránilo tomu, aby se Pegasus dostal Romulanům do rukou.
Для этого понадобятся почти все наши фотонные торпеды, но таким образом мы исключим любую возможность того, что" Пегас" окажется в руках ромуланцев.

vytvořila zpětné spojení do galaxie Pegasus.
установить червоточину обратно в галактику Пегаса.

když zničíme Pegasus.
мы сейчас уничтожим" Пегас".

Vymyslel jsem, jak otevřít červí díru zpět do galaxie Pegasus, ale budu potřebovat ZPM.
Я придумал, как установить червоточину в галактику Пегаса, но для этого мне нужен МНТ.

Víme, že Antikové odešli do galaxie Pegasus. A vrátili se,
Мы знаем, что Древние покинули нашу галактику и отправились в Пегас, а затем вернулись,

otevřít červí díru do galaxie Pegasus.
открыть червоточину в галактику Пегас.

nacházejícího se daleko v galaxii Pegasus.
расположенном глубоко в галактике Пегас.

Fajn, tohle bych vám vůbec neměl říkat, protože se na tom stále pracuje, ale Pegasus nemocnici přeci jen koupí.
Хорошо, я должен был рассказать вам. Все еще в процессе, но Пегас покупает больницу.

GR.5 První model druhé generace Harrierů poháněný motorem Rolls-Royce Pegasus Mk.
Второй прототип, обозначенный как Amiens Mk. II, оснащался двумя двигателями Rolls- Royce Eagle Mk.

který je hned vedle Pegasus udělal největší dojem na mě na výstavě.
который находится рядом с Пегаса сделал самое большое впечатление на меня на выставке.

Vyberte adresář Pegasus Mail na vašem systému obsahující CNM,
Выберите каталог Pegasus- Mail( содержащий файлы CNM,

Pegasus vás očekává.
Пегас вас ожидает.

Ale Pegasus řekl.
Но ведь Пегас сказал.

Pegasus pořád létá.
Пегас по-прежнему летает.

Operace Pegasus je připravena.
Операция" Пегас" готова к началу.

Pegasus směny dělí jinak.
Пегас меняет смены.