PENCÍ - перевод на Русском

• пенни
• пенсов
• центов
• монеток
• пенса
• фунтов

Примеры использования Pencí на Чешском языке и их переводы на Русский язык

A pak mě vyhodili z budovy kde pracuju. Potřebuju jen 50 pencí, abych si mohl zavolat a vrátit se do práce.
А теперь мне нужно 50 пенсов, позвонить, чтоб меня пустили на работу.

nedal byste mi 10 pencí?
не могли бы вы мне дать 10 пенни?

Ehm…" Jelikož si tu můžete koupit Rolexky za pět liber a oběd za padesát pencí," nacházíte se v největším levném tržišti světa.
Эмм…" Поскольку тут можно купить Ролекс за пятерку и пообедать за 50 пенсов, это самый большой в мире магазин, где принимают фунты.

Řekla bych 28 pencí Anglie nebo 68 pencí, Australie.
Я бы сказал, что 28 пенни- внутри Британии, и примерно 68 пенни- если в Австралию.

stodolarovka… není víc, než sto pencí.
сто долларовая банкнота… не более чем 100 центов!

běželi do práce na 14 hodin denně týden co týden, za šest pencí týdně.
стирать свою газету, а после вкалывать на мельнице по 14 часов без перерывов, за 6 пенсов в неделю.

k vám mohl přijít utrati pár pencí?
он зайдет к тебе в магазин и оставит несколько пенни?

14 šilinků a 9 pencí.
четырнадцать шиллингов и девять пенсов.

v rámci kterého byl jeden muž obžalován z prodeje ženy za 2 šilinky a 6 pencí na leominsterském trhu.
человек был осужден за продажу своей жены на Леоминстерском рынке за 2 шиллинга 6 пенсов.

V deseti letech začal Cook pomáhat v místním obchodě za mzdu šest pencí týdně.
В возрасте десяти лет Томас Кук начал работать подручным у огородника с жалованьем 6 пенсов в неделю.

na 20 šilinků a každý šilink se dále skládal z 12 pencí.
1 новозеландский фунт состоял из 20 шиллингов, каждый из которых из 12 пенсов ед. ч.

To je vše, co mám a je to o 50 pencí víc, než si ten tvůj příběh zasloužil.
Больше у меня нет, и это на 50 пенсов больше, чем стоит твоя история.

pro motorové nadšence nebo se stále zabavíte i za 8 pencí?
еще есть возможность повеселиться за 8 пенсов?

žádné mince tam nejsou, když nepočítáš 17 pencí vzadu za pohovkou.
монет там нет. Если не считать 17 пенсов, закатившихся за диван.

tady Honey vydělá 20 pencí za týden… i když se v obchodě přetrhne.
вот Хани получает 20 пенсов в неделю, надрываясь в магазине пластинок.

dát vám pokutu 5 pencí.
вынужден оштрафовать вас на пять фунтов.

Například žena prodávaná na trhu ve Wenlocku za dva šilinky a šest pencí byla zcela rozhodnutá o pokračování transakce,
Одна жена, проданная на рынке в Уэнлоке за 2 шиллинга 6 пенсов в 1830 году, настаивала на завершении сделки,

nebyl trochu strach z přerušení něj)" Já mu dám šest pencí.
она не была побаиваются перебивая его,)' я дам ему шесть пенсов.

zvedli celkový součet financí na 643 liber a 67 pencí, a anonymní dar 500 liber od někoho s dobrým hudebním vkusem.
открытых дверей в субботу, и помог собрать 643 фунта 67 пенсов, плюс анонимное пожертвование в 500 фунтов от кого-то с хорошим музыкальным вкусом.

běžná cena se pohybovala od 2 šilinků a 6 pencí do 5 šilinků.
представляется, была между 2 шиллингами 6 пенсами и 5 шиллингами.