ФУНТОВ - перевод на Чешском

• liber
• babek
• kilo
• kg
• kil
• libry
• librách
• kč
• librám
• libru
• kilogramů

Примеры использования Фунтов на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Мы знаем, что вес нашей жертвы был примерно 260 фунтов.
Víme, že naše oběť vážila zhruba 118 kg.

Примерная стоимость строительства стадиона составила 40 млн фунтов.
Cena celé stavby dosáhla 40 milionů Kč.

Боюсь, что не смогу предложить вам больше четырех фунтов и десяти шиллингов.
Obávám se, že nemohu jít výš než 4 libry a 10 šilinků.

Одного возраста, высокие, около 180 фунтов, светлый цвет лица.
Oba byli zhruba stejnýho věku, vysoký, kolem osmdesáti kil, světlá pleť.

Начнем с 50 фунтов.
Začneme na padesáti librách?

Было бы несправедливо отнимать вас у вашей семьи из-за нескольких фунтов.
Nebylo by od nás správné držet vás od vaší rodiny, kvůli pár librám.

Я серьезно, почему бы нашим иракским братьям не взять себе 400 фунтов.
Myslím, vážně kámo, proč by Iráčtí bratři chtěli 180 kilo.

Хочешь заработать пару фунтов?
Chceš si vydělat nějakou libru?

Вес 200 фунтов.
Váží 200 kg.

Я сбил цену до двух фунтов.
Usmlouval jsem to na dvě libry.

Вэнделл… почему я смотрю на сотни фунтов картофеля?
Wendelle… Proč se dívám na stovky kil brambor?

Ты думаешь, Люсинда весит восемьсот фунтов?
Myslíš si, že Lucinda, Tlustá lady, váží 363 kilo?

Может несколько сотен фунтов.
Možná několik desítek kilogramů.

весят до 170 фунтов.
váží až 170 kg.

Артур расширила свою коллекцию старинных прицеп с палаткой- 200 фунтов живого веса.
Arthur rozšířila své sbírky starožitné přívěsu se stan- 200 libru živé hmotnosti.

Килограмм- это около 2 фунтов.
A kilogram je zhruba 2 libry.

Миллионов фунтов.
Miliónů Kč.

Как насчет 50 фунтов?
Co říkáte padesáti librám?

скинешь пару фунтов.
Shodit ještě pár kil.

почти миллион фунтов взрывчатки.
Skoro 450 000 kilo amonalu.