LIBRU - перевод на Русском

• фунт
• полкило
• фунтов
• фунту
• фунта

Примеры использования Libru на Чешском языке и их переводы на Русский язык

V tomto případě motor vyprodukuje jednu koňskou sílu na libru hmotnosti, což je dvakrát více
Он производит одну лошадиную силу на фунт, что вдвое лучше, чем движок вашего современного авто,

to vše vás bude stát 80,000 a jednu libru vašeho nejlepšího metanfetaminu.
все это будет стоить вам 80, 000 и одного фунта вашего замечательного мета.

prezentoval režisér Shylockův pokus vzít si svou libru masa odvolávkou na obraz ukřižování.
режиссер представил старания Шейлока получить свой фунт плоти, обращаясь к идее распятия.

Pohromy a ztráty mne zkřísly tak, že zítra stěží najdu pro krvavého Žida libru masa.
Я так иссох от горя и утрат, Что фунта мяса не сберег На завтра кровожадному заимодавцу.

si Skotsko dočasně ponechá britskou libru a časem přejde na novou skotskou libru nebo na euro.
Шотландия временно сохранила британский фунт, но со временем перейдет к новому Шотландскому фунту или евро.

Například minimální cena za kávu je 1,26 USD za libru, bez ohledu na to, jak hluboko může klesnout tržní cena.
Например, минимальная цена кофе составляет 1. 26 доллара за фунт, независимо от того, насколько может упасть рыночная цена.

který je právě teď ve slevě za 11.99 za libru.
попробуйте наш новый стейк, который стоит 11. 99$ за фунт.

tu se objevil člověk a nabídl mi za něj jednu libru.
ко мне подошел парень и предложил фунт за этот кусок.

a zaplatím jí jednu libru pokud s tím souhlasíte?
и я заплачу ей фунт если тебя это устраивает?

britskou libru a japonský jen, by značně zvýšilo prestiž Číny.
британский фунт и японскую иену, повысило бы престиж Китая.

Některým věcem v těch knihách nerozumím.- Každý týden posíláme poštou libru a 10 šilinků nějakému Danielovi Owenovi z Londýna.
Каждую неделю почтовым переводом мы отправляем 1 фунт и 10 шиллингов некоему Дэниелу Оуэну в Лондон.

mohl poslat svého sluhu pro libovolné množství cizí měny a investovat svou libru, kam se mu zachtělo.
мог послать своего слугу за любой суммой в иностранной валюте, и он мог вложить свой стерлинг, куда бы он только не пожелал.

kdy její ceny spadly z přibližně 1,30 dolaru za libru na současných 0,61 dolaru za libru.
когда цена в$ 1. 30 за один фунт упала до$. 61 за один фунт.

Naira se do oběhu dostala 1. ledna 1973, kdy nahradila nigerijskou libru v poměru 1 libra 2 nairy.
Найра введена в денежное обращение с 1 января 1973 года вместо нигерийского фунта, 1 фунт 2 найры.

Bral jsem lví podíl, takže jsem měl zisk 1 libru z každého prodaného singlu.
Так что я брал себе большую часть денег, и прибыль была около 1 фунта с каждого сингла.

mu dal opravdové krevety, za šest babek libru?
я ему дал настоящих креветок за шесть долларов за фунт?

dráze britské imperiální vlády, držely libru i po roce 1931.
находящиеся в орбите британского влияния, продолжали держать резервы в фунтах и после 1931 года.

Chtějí-li lidé platit 48 dolarů za libru kávy z jamajských Modrých hor,
Если, например, люди согласны платить 48 долларов за фунт кофе марки« Jamaican Blue Mountain»

bude to cena za libru hroznů a toto je množství vypěstované za časový úsek.
это будет цена за фунт винограда а это количество, произведенное за определенный период времени

soucitně dát každou libru ublíženým bližním.
пожертвовав каждый грязный фунт их разбитым друзьям.