Examples of using Pound in English and their translations into Czech
{-}
-
Colloquial
-
Official
I know you said you were gonna take him to the pound.
That's why Ezra Pound is such an inspiration to me.
Asterisk, pound sign, at sign, exclamation point!
I can pound anything really.
They will kill you for a pound if they wanted to, you know?
Zabijí vás kvůli libře, kdyby chtěli, víte?With the pound losing its value.
S každou librou ztrácí na ceně.that ounce of weed becomes a pound.
No, actually I think she's still upset about her experience at the pound.
Ne, já si myslím, že je jen rozrušená ze své zkušenosti v útulku.That got sent over from Pound Ridge. I found the manuscript in some boxes.
Našla jsem ten rukopis v krabici, kterou poslali z Pound Ridge.The pound cake was dry.
Piškotový dort byl suchý.I could pound on him until he agrees to come back.
Mohl bych do něj bušit dokud nesouhlasí, že se vrátí.Eight, pound, zero.
Osm, křížek, nula.I weighed the gold out, pound for pound.
Odvážil jsem zlato, libru po libře.My love for Enid falls a percentage point with every pound she gains.
Moje láska k Enid klesne o procento s každou librou, kterou přibere.I couldn't be more blocked if I would eaten a pound of cement. Don't worry.
Víc bych nemlčel, ani kdybych snědl kilo cementu. Neboj.But you can't do that. Look, I know you said you were gonna take him to the pound.
Vím, že jste říkal, že ho vezmete do útulku.She found it in one of your old boxes from Pound Ridge?
Našla ji v nějaké krabici z Pound Ridge?And just wait till something happens. So swipe your card, hold down pound and asterisk.
Projeď kartu, drž hvězdičku a křížek a počkej, dokud se něco nestane.Like you're doing compressions. You don't have to pound the kimchi.
Pound on the church doors, what?
Bušit na kostelní dveře, co?
