PERFEKTNĚ - перевод на Русском

• идеально
• отлично
• прекрасно
• совершенно
• превосходно
• безупречно

Примеры использования Perfektně на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Perfektně zdravá malá holčička.
Совершенно здоровой девочкой.

Pořád funguje perfektně.
Работает безупречно.

Lípo, slyším perfektně.
Липа, слышу отлично.

Zní to perfektně.
Звучит превосходно.

Kód zobrazuje atraktivní vyhledávací panel, který perfektně ladí s vaší webové stránky.
Код отображает привлекательный панель поиска, которая прекрасно интегрируется с вашим сайтом.

Perfektně zdravá žena se mohla zabít na asistované klinice v Baseli.
Совершенно здоровой женщине было разрешено убить себя в клинике помощи умирающим в Базеле.

Z-MacGyver-oval jsem to a fungovalo to perfektně.
Именно. Я отмакгайверил эту штуку, и работает она безупречно.

Váš plán fungoval perfektně, kapitáne.
ваш план сработал превосходно, капитан.

Jo, to zní perfektně.
Да, звучит отлично.

Ale měl bys perfektně proměněný vzorek na prodej.
Но у тебя был бы прекрасно превращенный образец на продажу.

Otec neopustí svou perfektně normální dceru,
Отец не может просто бросить свою совершенно нормальную дочь,

Náš plán fungoval perfektně.
Наш план работает превосходно.

Poslední zprávu o systémech jsem hlásila interkomem, a pracoval perfektně.
Согласно последнему отчету, система связи работала отлично.

Musíte vidět sebe sama v perfektně zdravém těle.
Увидьте себя в совершенно здоровом теле.

Že v nich můj zadek vypadá perfektně?
Моя задница в них выглядит превосходно,?

Ano, teď mi perfektně sedí.
Да, сейчас, оно мне совершенно подходит.

Máme perfektně nádherné dopoledne.
У нас было совершенно восхитительое утро.

že je to perfektně příjemný zážitek.
то поймешь, что это совершенно приятные ощущения.

Ostrá chodidla, protáhlé nohy, ruce perfektně rovné.
Ноги вытянуты, руки совершенно прямые.

Místo bylo perfektně uklizené.
Дом был совершенно чист.