Примеры использования Plechovce на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Jsme tu jako sardinky v plechovce.
Jsme v rezavé plechovce.
Мы в ржавом Аэростаре.Toto je americký sen v posraný plechovce!
Это американская мечта в гребаной банке.Cítím, že bych si dal trochu vína v plechovce.
Na svojí plechovce od piva.
На моей банке пива.Takze kdyz jsem se vzit hovno v plechovce.
Viktore, řekni mi, že v tý plechovce není tvůj otec.
Виктор, только не говори что твой отец в этой банке.Domácí lívance, v plechovce od sušenek.
Viděl jsem oceán na plechovce od tuňáka.
Я таки видел океан на банке с тунцом.Dokonce v plechovce.
И даже лучше- в коробочке.Vyvýjí se v plechovce.
Он же в форме банки!Až na to, že je to holič v plechovce.
Только это цирюльник во флаконе.Holič v plechovce.
Цирюльник во флаконе!Je to tady na plechovce.
Это написано прямо на флаконе.Normálně ho dostávám v plechovce.
Обычно я пью его прямо из банки.Jako mít růže v plechovce!
Вы словно запихиваете розы в жестяную банку!V téhle plechovce?
В этом термосе?Myslím, že Bartowski a já jsme uvízli v této plechovce až do stanice Yamashiro.
Думаю Бартовски и я застряли на этом ведре до станции Йомахиро.Co zůstalo v plechovce?
Че там, в цинке осталось?Jen si možná svůj výlet na pobřeží představovala jinak než v plechovce za deset centů.
Только, думаю, она хотела поехать на побережье в чем-нибудь получше, чем в банке за 10 центов.
