PLNOVOUS - перевод на Русском

• борода
• бороду
• бороды

Примеры использования Plnovous на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Nechat si narůst hustý plnovous.
Отростить огромную пушистую бороду.

Mám plnovous?
У меня борода?

Má na sobě tu praštěnou čepičku a směšný plnovous.
Он носит глупую шляпу и смешную бороду.

Ano, má plnovous.
Да, у него есть борода.

Gusi, mám jen jeden plnovous. Jeden.
Гас, у меня всего одна борода.

A měl černý plnovous a nebezpečný přízvuk.
С черной бородой и опасным акцентом.

Takže plnovous je zpátky, jo?
Значит, снова с бородой, да?

Huňatý plnovous!
Огромной густой бороды.

Líbí se ti plnovous…?
Тебе нравятся бобры…?

Nadváha, plnovous a nějaká kšiltovka.
Полный, с густой бородой и в кепке.

když máš plnovous.
ты в таком хорошем настроении при такой бороде.

Ani nemá plnovous.
У нее… Даже… Вообще.

Nosí plnovous.
Носит плащи.

Když už mluvíme o zvířatech, co ten plnovous, Yetti?
Кстати, о мохнатых зверушках, что это за бородища, снежный человек?

Chlap, kterého jsem viděla, měl bílý plnovous.
Я видела белого мужчину с бородой.

Myslela jsem, že touto dobou už budeš mít plnovous.
Я думала, что у тебя уже отросла борода.

Nějaký čas jsem měl plnovous a pak jsem ho oholil.
У меня какое-то время была борода, а потом, когда я ее сбривал,

Možná budu mít na konci dne plnovous, ale odejdu domů s tou žirafou.
У меня может вырасти длинная борода к концу дня, но я не собираюсь домой без того жирафа.

Je znám pro svůj kultovní plnovous, jeho ostrahu tvoří 30 ženských strážných, o kterých tvrdí, že jsou panny.
Известен из-за своей культовой бороды, его охрана из 30 женщин, которых он оставил девственницами.

Ta ženská, co to napsala, má beztak prdel velkou jak Satanův plnovous.
Я уверена, что у женщины, написавшей это, задница такая же широкая, как борода Сатаны!