PLUTO - перевод на Русском

• плутон
• плутона

Примеры использования Pluto на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Ale pokud Pluto není planeta,
Но если Плутон- не планета,

Clyde Tombaugh v roce 1930 objevil Pluto a prohlásil, že je to planeta.
Клайв Томбо в 1930 открыл Плутон, и заявил, что это она и есть.

Po mnoha opakováních je nakonec Pluto natolik zpomalen a Neptun urychlen, že naopak Neptun začne dohánět Pluto na opačné straně své oběžné dráhy poblíž opačného uzlu.
После многих таких циклов Плутон настолько тормозится, а Нептун настолько ускоряется, что Нептун начинает ловить Плутон на противоположной стороне своей орбиты возле узла, противоположного тому.

Jedním takovým známým případem je vztah planet Neptun a Pluto, které obíhají ve vzájemné dráhové rezonanci 3:2.
Одним из примеров такой непредсказуемости является система Нептун- Плутон, находящаяся в орбитальном резонансе 3: 2.

vekterém jsou Země a Pluto nehybné. Zejména byl zanedbán pohyb obou planet kolem Slunce.
мы рассматривали инерциальную систему, в которой Земля и Плутон неподвижны; в особенности движение двух планет вокруг солнца незначительно.

jsem ji upozornil na to, že Pluto, je jenom transneptunické těleso, spíše než planeta.
я указал ей на доказательства того, что Плутон, фактически, является транснептуновым объектом, чем планетой.

Kdybych byla Pluto a řekli mi, že už nejsem planeta,
Если бы я была Плутоном и кто-то сказал мне…" Эй, ты больше не

při cestě na Pluto, několik fotografií Himalie ze vzdálenosti 8 milionů km.
двигаясь к Плутону, сделал серию снимков Гималии, кульминацией которой стали фотографии с расстояния 8 млн км.

Bylo pojmenováno po planetě Pluto a také sdílí své jméno s římským bohem podsvětí.
Ќазван в честь планеты ѕлутон, также его им€ св€ зано с римским богом подземного мира.

Následně byl Pluto také zapsán do seznamu planetek,
После переклассификации Плутон был добавлен к списку малых планет

Ne Pluto Cafe nebo jak se ta blbost jmenuje, co má představovat The Planet.
Не какое-нибудь кафе" Плуто" или другое тупое название типа дурацкой" Планеты".

Jsem tu, protože jsem se doslechla, že k Pluto Café v" Lez Girls" jí inspirovala právě takhle kavárna.
Я здесь, потому что слышала от кого-то, что именно это кафе явилось прототипом кафе" Плуто" в" Лез Герлз".

David Morrison z Havajské university vzali v úvahu přítomnost methanového ledu na jeho povrchu, což znamenalo, že Pluto je vzhledem ke svému rozměru velmi jasný.
Дэвид Моррисон из Гавайского университета проанализировали спектры поверхности Плутона и определили, что он должен содержать метановый лед- сильно блестящее вещество.

včetně těles nacházejících se v dráhových rezonancích s Neptunem( např. Pluto), klasických těles Kuiperova pásu na nerezonančních dráhách( např.
в том числе объектов, состоящих в орбитальном резонансе с Нептуном, таких как Плутон, классических объектов пояса Койпера, не состоящих в резонансе, таких как Макемаке,

tedy na tělese jako Pluto, nebo na některém z menších objektů v jeho sousedství, a když se stane to,
в поясе Койпера, вроде Плутона, или одного из более мелких объектов рядом с Плутоном,

Je tu muž jménem Vespucci. Chcete plout na západ, ale Vatikán vám ukradl loď.
Ты хочешь плыть на запад, но Ватикан украл твой корабль.

Musela plout na plný výkon,
Он наверное колесил на полной подаче горючего,

Tak budu plout v moři krve.
Тогда буду плавать в бассейне с кровью.

Mohli bychom plout do Evropy.
Мы можем уплыть в Европу.

Plout na otevřené moře.
Прямиком в открытое море.