PODCEŇUJEŠ - перевод на Русском

• ты недооцениваешь

Примеры использования Podceňuješ на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Stále mě podceňuješ, Alexi?
Все еще недооцениваешь меня, Алекс?

Podceňuješ mého bratra, Piero.
Вы недооцениваете моего брата, Пьеро.

Anebo podceňuješ to, co víš?
Может ты преуменьшаешь то, что знаешь?

Že se podceňuješ, mami.
Мам, ты занижаешь себе цену.

Ale… podceňuješ Deb.
Но ты… ты недоцениваешь Деб.

Vždycky se hrozně podceňuješ.
Ты всегда себя недооцениваешь.

A ty podceňuješ sám sebe.
А ты недооцениваешь себя.

Podceňuješ mě.
Вы меня недооцениваете.

Obávám se, bohužel, že podceňuješ to dobré v lidech." Obáváš se?
Боюсь, к сожалению, ты недооцениваешь в людях добро?

Protože ty mě neustále podceňuješ.
Потому что ты постоянно меня недооцениваешь.

To se ale podceňuješ.
Ты себя недооцениваешь.

My ten její už máme.- Podceňuješ ji.
Ну, я ее недооценил.

Taky mě jako otec podceňuješ.
Ты также, как и отец, недооцениваешь меня.

dál nepřítele podceňuješ.
но вы все еще недооцениваете врага.

A ty ji podceňuješ.
Ты ее недооцениваешь.

Myslím, že mě podceňuješ.
Я считаю, что вы меня недооцениваете.

Mám ten dojem, že mě podceňuješ.
Думаю, ты меня недооцениваешь.

Stále ji len podceňuješ.
Ты ее все время недооцениваешь.

že neustále podceňuješ tu ženu?
что ты постоянно недооцениваешь эту женщину?

Proč se tak podceňuješ?
Почему ты так себя недооцениваешь?