POKRYTÁ - перевод на Русском

Za třicet let bude moje ruka pokrytá jaterními skvrnami.

Через 30 лет эта рука покроется старческими пятнами.

To byla skvělá fotka tvé hlavy, pokrytá vlasy.

Это была отличная фотка твоей головы, прикрытой волосами.

Pokrytá bodlinkami!

Да сплошь колючая!

Pokrytá GPS.

Совмещенная с GPS.

Všechny země byla pokrytá trávou zimní hnědé

Вся земля была покрыта травой зимней коричневый

kdy byla celá země pokrytá temnotou.

мама рассказала мне историю о том, когда вся земля была покрыта тьмой.

Zeď pokrytá krví matky sousedila s pokojem chlapce, takže to mlácení musel slyšet neustále.

Стена, покрытая кровью матери, была смежной с комнатой маленького мальчика, который слышал звуки избиения снова и снова.

nahoře je anténa pokrytá mírně zakřiveným skleněným povrchem.

сверху антенна покрыта слегка изогнутой стеклянной поверхностью.

šahá to na mě krysími zuby a je to krysa pokrytá krysími nemocemi.

трогает меня своими крысиными зубами а ее шкура покрыты крысиными заболеваниями.

Antarktická deska tou dobou nebyla pokrytá ledovcem. Dokonce ani nebyla na jižním pólu.

Ќо в те времена јнтарктическое плато ещЄ не было покрыто ледником. ќно тогда даже не было на ежном ѕолюсе.

Pokrytá krví, měla pěnu u pusy Tak jsem běžel a zavolal tátu.

Покрыта кровью, с пеной во рту, ясно? И я побежал за отцом, и я.

jeho tvář vypadá jako pokrytá spermatem?

у которого лицо будто спермой покрыто?

na západní stěně jsou zavěšena dvě velká zrcadla, pokrytá historicky vypjatými vyjádřeními obou národů,

западной стенах висят два больших зеркала, покрытых лозунгами из истории обеих наций,

Kamenná truhla, tedy chráněná před výbuchem, pokrytá znaky stejnými s tímto.

Сундук, был из камня, поэтому не повредился от взрыва, покрытый маркировкой, идентичной этой.

zahrada je docela pěkně zdobená a pokrytá tradičními středomořskými rostlinami.

сад довольно красиво оформлен и покрыт традиционными средиземноморскими растениями.

jedna polovina z čistého ledu, druhá pokrytá černými prachovými usazeninami.

с одной стороны полностью состоит изо льда, с другой покрыт темными пылевыми отложениями.

Pokrytá kávovýma zrnkama a tělovým pudrem,

Скрытый отсек. Покрыт смесью кофейных зерен

Otočte trysku, stříkejte, až je skvrna úplně pokrytá, počkejte 30 vteřin

Поверните колпачок распыляйте пока жидкость полностью не покроет все пятно. подождите 30 секунд

Krátery pokrytá severní polokoule vypadá jako na jakémkoliv ledovém měsíci,

Его северное полушарие изрыто кратерами и напоминает поверхность любого ледяного спутника.

Dokud nejste Lisa Elliotová pokrytá krví a nesledujete,

Пока не появится стрелок, пока вы не Лиза Эллиот, вся в крови, наблюдающая,

Примеры использования Pokrytá на Чешском языке и их переводы на Русский язык