Примеры использования Ponížila на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Chci, abys ho ponížila a vyhrála volby.
Я хочу, чтоб вы унизили его и победили на выборах.Ponížila tě.
Ponížila moji autoritu.
Она оскорбила мою власть.Ponížila tě.
Она унизила тебя.Zase mě ponížila a tentokrát jsem neměla ani párty.
Она меня унизила, и в этот раз у меня даже не будет вечеринки.Ponížila ho.
Она его унизила.Jak mě má láska ponížila.
Как любовь моя мною пренебрегла.Proč by Aladdin dovolil Jasmine, aby ho tak veřejně ponížila?
Почему Аладдин позволяет Жасмин позорить его публично?To jsi si měla rozmyslet než jsi mě ponížila před všemi.
Что ж, стоило подумать об этом прежде, чем ты унизила меня перед всеми.Jestli jsi jen na chviličku myslíš, že by se Catherine tak ponížila.
Если ты хоть на секунду подумал, что Кэтрин опустится до такого.A potom, co jsi mě na Díkůvzdání ponížila, určitě jsi doufala,
И после того, как ты… Унизила меня на том Дне благодарения,Že po tom, co mě tak ponížila, bude mou manželkou jen díky příjmení?
После того как она унизила меня Она будет моей женой только по контракту о чем ты думал?jak se můžeš přetrhnout, abys ho ponížila.
Chyba, která mě nejen ponížila, ale zvrátila strýcovu kampaň
Ошибка, которая не только унизила меня, но еще и испортила кампанию моего дяди,bys mě s radostí ponížila.
ты будешь счастлива унизить меня, я уверена.co tě veřejně ponížila a odkopla.
которая публично тебя унизила и бросила.A neříkám to, abych tě ponížila, ale povzbudila tě.
Но я говорю это не для того, чтоб тебя унизить. Наоборот, я хочу тебя поддержать.Takže ty dovolíš, aby tato německá služka s nohama z olova tahala tvou matku po soudech a ponížila ji, mám pravdu?
И ты позволишь, чтобы эта тяжеловесная тевтонка потащила твою мать в суд и прилюдно унизила ее?Ponížila. Jsem si jistá,
Унижена, вообще-то, и я уверена все считают,Ta tvoje holka ponížila jednoho z nejvýdělečnějších kapitánů na ostrově,
Ваша девушка униженная одним из сильнейших работников этого острова,
