Примеры использования Унизили на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Меня отвергли и унизили.
Cítím se odmítnutý a ponížený.Вы должны использовать его на одном из тех идиотов, которые унизили моего брата.
Měl bys to použít na jednu z těch sviní, který zneuctili mýho bratra.даже если где-то меня унизили.
i když mě jinde ponižují.Меня публично унизили.
Byla jsem veřejně znemožněna.твою дочь изнасиловали… и унизили.
tvoji dceru znásilnili a ponížili?вы чувствовали, что вас предали и унизили, поэтому отравили их обоих.
cítila jste se zrazená a ponížená, tak jste muže a ženu, kteří vám ublížili, otrávila.итальянцы вновь унизили Форд.
Italové Ford znovu ponížili.Вы держали обиду на Мейсона Виллона 15 лет, унизили его в эфире и причинили ему смерть в результате мщения?
Choval jste 15 let k Masonu Wheelanovi zášť, ponížil ho v éteru a způsobil jeho smrt v důsledku vašeho mstivého chování?Ему показалось, что его обманули и унизили, и он воспринял все это, как страшное оскорбление.
Его не просто унизили этим намордником, но еще и прикрыли явное нарушение прав,
Nejen že ho ztrapňuje tím náhubkem, ale ještě zakrývá jasné porušení práv tím,Меня унизили на шесть континентов, а я не могу придумать ничего лучше, чем засунуть хомяка к ней в шкафчик.
Byla jsem ponížena na 6 kontinentech a napadlo mě jen to dát jí do skřínky křečka.вы украли их программу, вы их еще и унизили?
pak jste je díky němu znemožnil.Сегодняшний день тоже был важен, но меня унизили перед друзьями, родственниками
I dneska odpoledne, ale teď jsem byla ponížena. Před našimi přátely,Слушания, напоминавшие охоту Джо Маккарти за ведьмами в Америке в 50- ых годах, унизили SLD и, во многом, скомпрометировали весь период после 1989 года.
Jejich slyšení, která připomínala hony na čarodějnice Joea McCarthyho v Americe 50. let minulého století, ponížila SLD a do značné míry zkompromitovala celé období po roce 1989.Ее уволили, унизили, и ты наверняка ее поддержал, но я на сто процентов уверена,
Vyhodili ji, ponížili. Jsem si jistá,плохое обращение с заключенными- которые отдалили и унизили население, порождая возмущение и гнев.
uplatili metody- vpády do domácností a trýznění vězňů-, které ponižovaly obyvatele Iráku a staly se zdrojem nepřátelství, zášti a zlosti.Унизил вас!
Ponížil vás!Чтобы унизить меня.
Aby mě ponížil.Ты был унижен. Хочешь поговорить об этом?
Byl jsi ponížen, chceš si o tom promluvit?Унизил меня.
Ponížil mě.
