PRÁVNIČKOU - перевод на Русском

Právničkou v právnické firmě Watkins, Golder Schmidt.

Штатным юристом в нашей компании.

chceš být právničkou?

что хочешь стать адвокатом?

Musíme jít za tvou právničkou.

Мы должны сходить к твоей адвокатше.

A stejné je to s tou právničkou.

То же и с цыпочкой- юристкой.

Ariel Winstonová, chce být právničkou.

Ариэль Винстон, хочет стать юристом.

Tvoje máma chtěla, abych ti dala vědět, že tvůj otec je na cestě i s jeho právničkou pro případ, že bys chtěl rychle utéct.

Твоя мама попросила меня сообщить тебе, что твой отец со своим адвокатом уже в пути. На случай, если ты не захочешь с ними сталкиваться.

Tak jsem to konzultovala s místní rodinnou právničkou, která byla dobrá na ženská práva, a zeptala se jí, jestli ho můžu držet od dítěte dál.

Я посоветовалась с семейным юристом, спросила ее могу ли я держать ребенка подальше от Маркуса.

E si telefonovali s právničkou., A nali jsme stopy krve na ulici,

Игру в пятнашки" с адвокатом и мы обнаружили следы крови на улице где,

Guvernér spí se svou právničkou a hlavní jsou rasové nepokoje?

Губернатор спит со своим юристом, а что в заголовках? Расовые волнения? Как ты смеешь,?

mluvíme s právničkou, Jane Bingumovou,

присоединился к нам, мы общаемся с адвокатом Джейн Бингам,

Jestli se stanu právničkou, první věc, kterou udělám,

Если я стану адвокатом, первое, что я сделаю,

jsi chtěl zapůsobit na ženu majitelku právničkou?

ты хотел произвести впечатление на женщину- собственника женщиной- юристом?

Goldie měla plán, že se stane právničkou, ale tak trochu to nevyšlo.

Ну, у Голди был план стать адвокатом, но все пошло не так.

jeho matka se později stala právničkou.

позже мать стала юристом.

Měla jsem naplánované, jak se stanu právničkou… a vedla jsem si tak dobře… večer jsem se podívala na internet a… a… a.

Я все планировала стать адвокатом… и я так хорошо с этим справлялась, а вчера вечером я зашла в интернет и… и… и.

kdy přestanu být právničkou.

я перестану быть юристом.

Tohle není o tom, jestli se stanu nebo nestanu právničkou, nebo o tom, že mi zničí život.

Дело не в том, что я не стану адвокатом, или что Майк разрушит мою жизнь,

ses stala právničkou.

что ты станешь юристом.

jste takhle daleko od toho, abyste se stala skvělou právničkou, ale Lockhart/Gardner vám to neumožní.

стать классным адвокатом, но Локхарт/ Гарднер не собираются поднимать Вас на этот уровень.

A přišel jsem na další podvod v Bostonu… Spáchaný právničkou, která se jmenuje Doris Goodbridge.

Я наткнулся на еще одну аферу в Бостоне, совершенную юристом по имени Дорис Гудбридж.

Примеры использования Právničkou на Чешском языке и их переводы на Русский язык