PRINCEZNOU - перевод на Русском

• принцессой
• княгине
• принцесса
• принцессы
• принцессе

Примеры использования Princeznou на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Ty s princeznou zajisti kuchyň.
Бери принцессу, обезопасьте кухню.

Ona je teď princeznou, což ji dělá trvale nedosažitelnou.
Она теперь княгиня, что делает ее абсолютно недоступной.

Netuší, co je to být princeznou.
Она не знает, как быть пpинцeccoй.

Takže, setkal jste se s princeznou Mary?
Итак, вы встретились принцессу Мэри?

Ano, může si s princeznou popovídat.
Да, он может поговорить с княгиней.

Nestává se často, že mám příležitost večeřet o samotě s krásnou princeznou.
Я не часто ужинаю наедине с прекрасными принцессами.

Nechejme děvče s návnadami stát se na jednu noc princeznou.
Пусть девочка- наживка поиграет в принцессу одну ночь.

Nejsem nijak spřízněná s princeznou Tindallovou. Bohužel.
К сожалению, с королевской семьей Тиндалл не связана.

Staneš se silnou, sebejistou princeznou. Vždy jsem to věděla.
Ты стала уверенной в себе принцессой, и я всегда знала, что ты ей станешь.

Když jsi byl venku s princeznou.
Когда ты уехал с Бигунг.

On sám byl od roku 1877 ženat s Gabrielou princeznou z Auerspergu.
В 1877 году вступил в брак с княжной Габриелой Ауэршпег.

Ta měla být… nejkrásnější princeznou na světě.
Он дал ей внешность… Прекраснейшей из принцесс в мире.

Proč je tak posedlá tou princeznou?
Почему она так помешана на принцессах?

Já byla tím chudákem, ona princeznou.
Я была нищенкой, она была принцессой.

Manželství mezi mým synem Hongem a Rourantskou princeznou!
Скоро мой сын Хонг женится на жужанской принцессе!

Takže ty si budeš hrát na rodinku s indickou princeznou, zatímco já skončím na ulici
Так ты будешь притворяться семьей с идийской принцессой, пока я обречен бомжевать

Маrgаrеt pro její skandální chování nazývali« buřičskou princeznou»; byla stálým hostem londýnských nočních klubů a ráda se objevovala ve společnosti rockerů.
Маргарет прозвали« мятежной принцессой» из-за ее скандального поведения: она стала завсегдатаем лондонских клубов и появлялась в обществе рокеров.

Potřebuji, aby ses choval co nejlépe a jednal s princeznou a jejím otcem s nejvyšší úctou.
Ты должен вести себя наилучшим образом. А к княгине и ее отцу проявить беспредельное уважение.

já se staneme korunní princeznou.
подарки это значит что Наследной Принцессой станет одна из нас?

slepou princeznou… která přišla o zrak již jako dítě.
слепая принцесса Эримия. Она потеряла зрение ребенком.