КОРОЛЕВСКОЙ - перевод на Чешском

• královské
• royal
• králova
• králově
• král
• královskou
• královská
• královského

Примеры использования Королевской на Русском языке и их переводы на Чешский язык

С тех пор Габсбургскую часть называли Королевской Венгрии.
V této době bylo Chorvatsko součástí tzv. Královského Uherska.

Одеть нашей королевской Принцесса и ее сестры из Roiworld.
Zdobit naše královská princezna a její sestry od Roiworld.

традиционных картин цвет известный художник королевской семьи.
tradiční barevné obrazy proslulého královského malíře.

Властью, наделенной королевской короной Женовии… Я посвящаю Вас.
Z moci, kterou mi svěřila královská koruna Genovie… pasuji vás.

Это сообщение- бремя королевской семьи.
Tato zpráva je břímě královského rodu.

и не будучи королевской дочерью.
by byla královská dcera.

Служил в Королевской артиллерии.
Z královského dělostřelectva.

Я не знала, что лечебный корпус Королевской армии был там.
Netušila jsem, že Královská armádní vojenská jednotka tam taky byla.

Потому что ты Адмирал Сволочь Британской Королевской Армии Засранцев?
Protože jsi Admirál Kretén Britského Královského letectva?

Когда он будет найден в его доме королевской стражей, я отрублю ему голову.
A když ji v jeho domě královská garda najde, připravím ho o hlavu.

Я служил с ним в Королевской Артиллерии.
Sloužil jsem s ním u královského dělostřelectva.

Если я такая заноза в вашей королевской заднице, может мне просто умереть.
Pokud jsem taková osina v královském zadku, tak mě dejte zabít.

Из королевской конюшни пропал белый жеребец.
Ten bílý hřebec z královských stájí zmizel.

За поджег в королевской верфи не приговаривают к казни.
Žhářství v královských kotvištích není hrdelní zločin, obávám se, ne.

Он из королевской семьи!
Je z královský rodiny!

Это- дело Королевской прокурорской службы против одного из крупнейших работодателей в стране.
Je to královský případ stíhání proti jednomu z největších šéfů gangu v zemi.

К вам начальник королевской службы безопасности, Ваше величество.
Králův vedoucí bezpečnosti vás chce vidět, Veličenstvo.

Мальчик, тебя вылепили не из королевской глины, а простой.
Ty nejsi z králů, chlapče, ale z obyčejné hlíny.

Я слышала насчет королевской оплошности.
Slyšela jsem o tom královském stupidním incidentu.

Думаю, он не был членом королевской семьи.
Myslím, že nebyl z královský rodiny.