PRODÁN - перевод на Русском

• продан
• продана
• продано
• продать

Примеры использования Prodán на Чешском языке и их переводы на Русский язык

V roce 1902 byl Werkhof prodán ve veřejné dražbě.
В 1925 году замок продали на аукционе.

Poté byl kostel prodán městu Uherskému Hradišti.
Деревянный храм впоследствии прихожане продали Изъедугинскому обществу.

celý objekt byl prodán v dražbě.
ее активы были проданы на аукционе.

Vím, že zítra má být prodán.
Я знаю что его продадут завтра.

Domy a pozemky prodán v aukci 3 Kéž Bultgatan 14, Sundsvall.
Дома и земельные участки продаются на аукционе 3 Пусть Bultgatan 14, Сундсвалля.

Jediný XXL tenhle měsíc byl prodán včera v noci.
Я продал только один XXL за этот месяц, и это было прошлым вечером.

Pozemek 139-M prodán za 82 600 dolarů.
Земельный участок 139- М был продан за$ 82 600.

V únoru 1934 prodán do šrotu.
В январе 1934 выслан в Вятку.

kdy byl prodán.
после чего также был утрачен.

V roce 1955 byl vyřazen ze služby a v roce 1969 prodán do šrotu.
В 1954 был выведен из эксплуатации, а в 1955 был продан на металл.

V roce 2006 byl areál chemičky prodán do soukromých rukou.
В 2006 году сообщалось, что лишь восемь марок находятся в частных руках.

Tenhle kousek byl již ověřen a prodán.
Этот шедевр уже прошел проверку подлинности и был продан.

Vždycky, pane. Ale byl jsem párkrát prodán.
Всегда, сэр, но меня несколько раз купили.

byl„ Démon“ prodán do galerie, kde se nachází dodnes
был продан в Третьяковку, где и находится по сей день,

V roce 1895 byl prodán společnosti West India& Pacific Steamship Co. a přejmenován na Tampican.
В 1895 году был продан West India& Pacific Ltd. и переименован в« Tampican».

Roku 1986 byl Marvel prodán společnosti New World Entertainment,
В 1986 Marvel была продана« New World Entertainment»,

V roce 1988 byl podnik prodán britskou vládou společnosti British Aerospace( BAe)
В 1988 году завод был продан British Aerospace, которая переименовала его( совместно с прочими предприятиями)

V listopadu 2017 byl prodán v aukční síni Christie's za více než 450 milionů dolarů.
В 1982 году эта версия была продана на аукционе Christie' s за£ 750.

Morales vůbec něco znárodňuje: majetek totiž nikdy nebyl řádně prodán.
Моралес вообще что-нибудь национализирует- государственное имущество никогда не было продано должным образом.

Lennon byl oficiálně prodán do Tottenhamu dne 15. června 2005 za jeden milion liber.
Леннон был продан в« Тоттенхэм Хотспур» за£ 1 млн в июне 2005 года.