Примеры использования Продана на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Сеть супермаркетов« Фаворит» была продана компании« Пакко- Холдинг» в 2010 году.
Моя часть была уже продана в Лондоне.
Můj podíl už byl prodaný v Londýně.Так мы объяснили им, почему вся мебель продана, а в гостиной- палатки.
Tak jsme jim vysvětlili prodaný nábytek a stany v obýváku.Отделенная сталь может быть продана как стальной лом.
Oddělená oceli by mohl být prodáván jako ocelového šrotu.Однако 28 октября 2010 года была продана CVC Capital Partners за CHF 3, 3 млрд.
V červenci roku 2011 byla prodána firmě HTC za 300 milionů dolarů.Продана за 50 либр!
В 1975 году сеть была продана компании Carlson Companies.
Společnost byla roku 1985 prodána firmě Chevron.В 1997 году колбасная фабрика была продана в частную собственность.
V roce 2011 byla budova fary prodána do soukromých rukou.Она была продана за 26 тысяч интернет- миллионеру по имени Джефри МакГвиган.
Эта продана в Японии.
Tyhle se prodávají v Japonsku.Часть земель была продана для строительства дач и пансионатов.
Část polí byla obhospodařována velkostatky Úpor a Obříství.Старая церковь была продана или передана Village Деревня Sadau- Brodina.
Starý kostel byl prodány nebo darovány Village Vesnice Sadau-Brodina.Газета Нью-Йорк Пост продана сегодня австралийскому издателю Руберту Мердок.
New York Post byl prodán Rupertu Murdochovi.Продана кому?
Zamluvená pro koho?Квартира продана, милая.
Установить место, где была продана эта маска, может быть хорошим началом.
Můžeme začít nalezením místa, kde byla koupena ta maska.Компания продана.
Společnost je prodaná.Эта продана.
Už je prodaný.Эта страна была куплена и продана уже очень давно.
Tahle země byla skoupena a rozprodána už hodně dávno.земля уже продана.
to místo už bylo prodáno.
