PRODEJCŮ - перевод на Русском

• продавцов
• дилеров
• поставщиков
• торговцев
• магазинов
• производителей
• продаж
• розничной торговли

Примеры использования Prodejců на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Dodávají přes dvěma desítkám prodejců, kteří je zase prodávají laboratořím,
Они работают примерно с 2 сотнями поставщиков, которые в свою очередь, продают их лабораториям,

Hlavním motivem těchto akcí je bezesporu motivace Vašich zaměstnanců či prodejců, kdy je firemní výlet vnímám jako forma odměny a bonusu.
Основным мотивом подобных акций безусловно является мотивация ваших сотрудников или дилеров, когда корпоративная поездка воспринимается как форма поощрения и бонуса.

kde na trhu je pouze jeden nakupující a více prodejců.
ὀψωνία- покупка)- ситуация на рынке, когда имеется только один покупатель и множество продавцов.

Firma se účastní se svými výrobky přímo, nebo prostřednictvím prodejců, patnácti veletrhů a výstav ročně.
Компания со своими продуктами участвует напрямую или через дилеров в пятнадцати ярмарках и выставках каждый год.

tyčí z nerezové oceli, dodavatelů, vývozců a prodejců v Číně.
экспортеров и продавцов стержней из нержавеющей стали в Китае.

Došlo k očekávání, že celý žánr Live Support chatu bude slábnout s příchodem on-line prodejců a e-commerce podnikatelských aktivit.
Был предвкушение, что весь жанр живой поддержки чата исчезнет с появлением интернет- магазинов и электронной коммерции коммерческих предприятий.

Ta malá loď použitá na útok na USS Cole mohla být zakoupena pouze od několika prodejců.
Катер, использованный при взрыве эсминца" Коул", можно было приобрести лишь у нескольких производителей.

tetování 22 přes mnoho našich současných zahraničních prodejců, stejně jako hlavní prodejci v USA.
татуировки 22 через многие из наших существующих зарубежных дилеров, а также крупных дилеров в США.

můžete se zaregistrovat na příslušné affiliate program prostřednictvím internetu prodejců webové stránky.
вы можете подписаться на соответствующую партнерскую программу через веб- сайт интернет- продавцов.

deset největších online prodejců.
в десятку лучших онлайн- магазинов.

Měli jsme informace, že jedna buňka Al-Kájdy zkoušela získat automatické pušky od ruských prodejců zbraní.
У нас были точные разведданные, что одна из ячеек Аль-Каиды пытается заполучить автоматы с продаж оружия от русских.

víno prodejců a cestovního ruchu.
винные розничной торговли и туризма.

výrobců přírub, dodavatelů, vývozců a prodejců v Číně.
экспортеров и продавцов труб из никелевого сплава в Китае.

hlavní je nalézt jeho černou knížku kupců a prodejců zbraní.
Главное обнаружить черную книжку со списком покупателей и продавцов оружия.

Madison byly u stejných třiceti prodejců, z nichž jeden nabízí koňmi tažený kočár ve tvaru dýně.
Мэдисон обращались к 30 общим поставщикам, одна из которых предоставляет конный экипаж с каретой- тыквой.

Jedná se vlastně o významný problém, že mnoho prodejců zeptají svých realitních kanceláří o dobré prodejní ceny domu
Это на самом деле является серьезной проблемой, что многие производители просят своих риелторов о хорошей цене продажи дома

Společnost přijala neobvyklý krok nabízet slevy na své motocykly 2016 prodejců v USA jako pobídka ke snížení nevyřízené položky těchto kol.
Компания предприняла необычный шаг, предлагая бонусы на своих 2016 мотоциклах дилерам США в качестве стимула к сокращению отставания в работе этих велосипедов.

Mnoho prodejců se bude snažit informovat vás v závěru jednání o ceně,
Многие продавцы попытаются сообщить Вам по завершении переговоров о цене,

musíte jít pouze pro legitimní prodejců třetích stran,
вы должны идти только на законные продавец третьих лиц,

Pastoři a länsmani se musí bát prodejců pálenky, stejně
Пастор и шериф должны бояться торговца спиртным, как волка,