Примеры использования Prokažte на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Tak mi prokažte jednu laskavost.
Prokažte si laskavost a vyhýbejte se drogám.
Prokažte mi laskavost a pozdravujte ode mě vrchního návladního.
Tak mi prokažte laskavost a držte klapačku.
Так что окажи мне услугу. Застегни.Tak mi prokažte laskavost.
Тогда сделайте мне одолжение.Dobře, ale prokažte mi laskavost.
Ничего. Только окажите мне одну услугу.Prokažte mi laskavost a zastřelte ho prvního.
Сделай мне одолжение и пристрели его первым.Marvine… prokažte mi laskavost a najděte alternativní trasu, prosím?
Марвин… окажи мне услугу и найди другой путь домой, ладно?Meredith, prokažte mi laskavost.
Мередит, сделайте мне одолжение.Jen mi prokažte laskavost.
Просто окажите мне услугу.Prokažte mi laskavost a dejte mu pokoj, dobře?
Сделай одолжение, оставь его в покое, ладно?Prokažte Caroline trochu úcty.
Окажи Кэролайн немного уважения.Prokažte mi laskavost a publikujte to posmrtně.
Сделайте одолжение и опубликуйте посмертно.Chlapi, prokažte mi laskavost.
И ребята, окажите мне услугу.Prokažte mi laskavost a nic kovbojského, ano?
Сделай одолжение- не изображай ковбоя, ладно?Prokažte mi laskavost a vystupte z auta.
Сделайте одолжение, выйдите из машины.Prokažte sama sobě laskavost.
Сделай себе одолжение.Prokažte nám všem laskavost a zmizte.
Сделайте нам всем одолжение и уйдите.Prokažte mi laskavost. Zabavte každý z těch telefonů.
Сделай одолжение, конфискуй у всех мобильные телефоны.Lidi, prokažte všem laskavost a pošlete Culpeppera ven k nám.
Парни, сделайте всем одолжение и отдайте нас Колпепера.
