QUAHOGU - перевод на Русском

• куахог
• куахога

Примеры использования Quahogu на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Je to největší zaměstnavatel v Quahogu, Petere.
Это крупнейший работодатель в Куахоге, Питер.

Zprávy o zábavě, Hollywood přichází do Quahogu ve formě nového pořadu Disney Channel zvaném Parent Boppers.
Новости развлечений: Голливуд приходит в Куахог в виде нового шоу канала Дисней" Родители Бездельники".

Hollywood téměř dorazil do Quahogu, tři hodiny odsud ve Waterbury v Connecticutu,
Голливуж приходит в Куахог, почти, так как в трех часах езды отсюда,

Společnost na výrobu hraček Happy-Go-Lucky z Quahogu na Rhode Islandu uvedla do maloobchodního prodeje vysoce nebezpečné zboží.
Похоже Беспечная фабрика игрушек из Куахога, что в Род Айленде… выпустила в продажу крайне опасную продукцию.

Jestli se ještě někdy vrátím do Quahogu, tak jenom, jestli budu moct do chudých lidí strkat klackem!
Если я когда-либо вернусь в Куахог, то только для того что бы тыкать в бедных людей с палкой!

Víte, legenda říká, že zakladatel Quahogu, Miles" Žvanil" Musket, ukryl své bohatství ze strachu,
Видите ли, легенда гласит что основатель Куахога Майлс" Болтун" Мушкет спрятал свои сокровища,

jsem na cestě do Quahogu.
я звоню потому что я еду в Куахог.

hvězda Quahogu, také Lois Griffinová, hvězda Výpravy za kožichem.
звезда Куахога, также Лоис Гриффин- звезда фильма" В поисках меха".

Hele, to, co potřebujeme udělat, je vzít ho zpět do Quahogu, kde mu pomůžou.
Слушайте, что мы действительно должны сделать- это вернуться с ним в Куахог, где ему окажут помощь.

Ctihodnosti, občané Springfieldu a návštěvníci z Quahogu, můj klient, pivovar Duff,
Ваша Честь, граждане Спрингфилда, и гости из Куахога, мой клиент, компания Duff Brewery,

Opustil jsem Hollywood, přestěhoval se zpátky domů do Quahogu a ocitl jsem se tady na místě moderátora zpráv.
Я покинул Голливуд, вернулся в родной Куахог и в итоге устроился ведущим новостей.

Rodiče z Quahogu tátové na víkend, co si hrají tři minuty na honěnou,
Родители Куахога и отцы, которые в выходные играют в мяч по три минуты,

vrátili se zpět do Quahogu.
поехали назад, в Куахог.

A všechno, co jsem chtěl bylo vystřelit raketu, aby se polovina Quahogu potopila do oceánu a mít tak můj pozemek přímo u moře.
И все, что я хотел- запустить ракету в линию разлома, что бы потопить пол Куахога в океан и сделать мой особняк на берегу.

popová hvězda Taylor Swift přijede do Quahogu aby se zúčastnila plesu s místním středoškolákem Chrisem Griffinem.
поп-звезда Тэйлор Свифт приедет в Куахог чтобы станцевать с местным учеников Крисом Гриффином.

Tak pokud dodáváme drogy celému Quahogu, jakto že je obálka z Quahogu tento týden tak lehká?
Ну, если мы доставили столько наркотиков в Куахог то почему конверт из Куахога такой легкий на этой неделе?

zde tímto věnuji sochu nejlepší zápasnici Quahogu.
я посвящаю эту статую величайшему бойцу Куахога.

Žene a matce z Quahogu, která zmizela z lodi před šesti dny.
домохозяйке из Куахога, которая исчезла с круиза 6 дней назад.

Dnes proběhl v Quahogu velký zátah proti drogám,
Сегодня в Куахоге крупная нарко облава,

Pokud si nemůžeme v Quahogu koupit chlast, pojedeme do vedlejšího města!
Если мы не можем купить алкоголь в Куахоге, то мы сможем его купить в соседнем городке!