Примеры использования Rafaelem на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Chápu plány s Rafaelem.
A mluvila jsi s Rafaelem?
Ты говорила с Рафаэлем?Musím si nejdřív promluvit s Rafaelem.
Мне нужно поговорить с Рафаэлем.Protože jsem neměla ještě šanci s Rafaelem.
Потому что у меня еще не было разговора с Рафаэлем.Zároveň Ten oznámil spolupráci s Rafaelem Arutjunjanem.
К тому же он поссорился с Рафаэлем.Nechtěla, aby Jane byla sama s Rafaelem.
Она не хотела, чтобы Джейн// оставалась наедине с Рафаэлем/.Jak to šlo s Rafaelem na hodině plavání?
Как прошел урок плавания с Рафаэлем?Mateo řekl Michaelovi" Táta" přímo před Rafaelem.
Матео назвал Майкла" папой" перед Рафаэлем!A mně je ta tvá strkanice s Rafaelem ukradená.
Плевать я хотел на твои дрязги с Рафаэлем.Tvůj vztah s Rafaelem ti to pomohl všechno vyřešit.
Твои отношения с Рафаэлем помогли тебе в расследовании.Zrovna jsem mluvila s Rafaelem. A učinila jsem rozhodnutí.
Я только что говорила с Рафаэлем и приняла решение.Ale když jsem byla s Rafaelem…- Co to děláš?
А когда я была с Рафаэлем…- Что ты делаешь?Chtěla jsem se omluvit za to, co se stalo s Rafaelem.
Я просто хотела извиниться за тот инцидент с Рафаэлем.A nedávno zrušila zasnoubení s Michaelem a začala randit s Rafaelem.
И она недавно разорвала помолвку с Майклом и встречается с Рафаэлем.Někdy mám pocit, že je tady jakási… jiskra… mezi mnou a Rafaelem.
Иногда такое чувство, что пробегает… искра… между мной и Рафаэлем.Hele, děláš správnou věc tím, že to držíš na platonické rovině s Rafaelem.
Смотри, ты все правильно делаешь сохраняй платонические отношения с Рафаэлем.Ty být s Jane, já s Rafaelem.
Ты с Джейн, я с Рафаэлем.Jak to šlo s Rafaelem?
Как все прошло с Рафаэлем?Nebo Petrou a Rafaelem.
Или между Петрой и Рафаэлем.Jak dlouho jsi čekala, než ses dala dohromady s Rafaelem?
Как долго ты ждала прежде чем быть с Рафаэлем?
