REAKTORU - перевод на Русском

• реактора
• реактор
• реакторе
• реактору

Примеры использования Reaktoru на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Někde poblíž reaktoru?
Где-то рядом с реактором?

A co částečné zhroucení reaktoru 3?
Что насчет расплавления в третьем реакторе?

Všech šestnáct bomb zasáhlo komplex reaktoru, avšak dvě nevybuchly.
Все 16 бомб поразили реакторный комплекс, однако две из них не взорвались.

Vsázka paliva reaktoru má hmotnost 42 tun.
Полезная нагрузка, включая реактор, составила бы 30 тонн.

Monitorujete cívky reaktoru, ne?
Вы следите за катушками реактора, верно?

Sleduj kinetické parametry reaktoru.
Следи за показателями реактора.

Ptám se ho konkrétně na poškození jádra reaktoru 3.
Я спросила его о повреждении ядра в третьем реакторе.

Právě se díváte na původní stavební plány toho reaktoru.
Что смотришь на первоначальные планы здания для этого реактора.

Dubna 2014 bylo oznámeno ukončení tendru na výstavbu 3. a 4. reaktoru.
Декабря 2014 года подписано рамочное соглашение на постройку 3 и 4 энергоблоков.

Ukrajina se rozhodla na výstavbě reaktoru v Búšehru se nepodílet.
( Украина, со своей стороны, решила не участвовать в строительстве реактора в Бушире.).

Počítači, analýzu výpadku reaktoru 2.
Компьютер, проанализировать неполадку в реакторе 2.

Zapínají a vypínají chladící čerpadla reaktoru.
Подают команды насосам включиться и отключиться при охлаждении реактора.

Používají stejný model vodního čerpadla Stasik jako v reaktoru Chai Wan.
Та же модель водяных насосов" Стэйсик" установлена на реакторе в Чай- Ване.

Všechny důkazy ukazují na selhání fůzního reaktoru.
Все следы указывают на неисправность в главном реакторе.

Jste příliš blízko reaktoru.
Вы находитесь слишком близко к ядру реактора.

Má to co dočinění s tím, co se stalo u reaktoru?
Это связано с тем, что случилось на станции?

Devět let po izraelském bombardování iráckého jaderného reaktoru v Osiraku roku 1981 zbýval Saddámu Husajnovi k získání atomové bomby navzdory náletu už jen rok.
Девять лет спустя после бомбардировки Израилем атомного реактора в Осираке в 1981 году, Саддам Хуссейн, тем не менее, мог уже в течение года получить атомную бомбу.

Pokud ano, tak vstoupí do virtuálního reaktoru, zničí jeho strukturu kódu
Если все получится, червь войдет в фантомый реактор, разрушит структуру кода,

Úkolem reaktoru při zkoušce je vytvořit XC= XL,
Роль реактора в испытании состоит в том, чтобы сделать XC= XL,

Naštěstí Návštěvníci v čele s Annou nelenili a pomocí reaktoru modré energie v Concordii vrátili během několika minut elektřinu do všech postižených oblastí.
К счастью, Анна и Визитеры не теряли времени зря, используя реактор голубой энергии на Конкордии чтобы за считанные минуты возобновить подачу энергии на поврежденных участках.