СТАНЦИИ - перевод на Чешском

• stanice
• nádraží
• zastávce
• elektrárny
• station
• staniční
• stanicí
• stanoviště
• stanici
• stanic
• zastávky
• stanicích
• zastávku
• zastávka
• elektrárně

Примеры использования Станции на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Ты зачеркиваешь все станции и пишешь" Норкина роща".
Přeškrtl jsi všechny zastávky a napsal Vaginovice.

Сойера на заброшенной станции Инициативы Дарма.
Sawyera v jedné z opuštěných stanic Dharmy.

Обратите внимание, что ресурсы станции используются для оснащения корабля.
Všimněte si, že staniční prostředky jsou využívány k vybavení a vystrojení válečných lodí.

Не поверишь, на железнодорожной станции.
Ze všech míst- na železniční zastávce.

Дистанционные аппараты могут применяться и как самоходные гидроакустические станции переменной глубины.
Přílivové elektrárny zároveň můžou fungovat i jako přečerpávací elektrárny.

Под землей находятся целые станции, которых десятки лет никто не видел.
Pod zemí jsou celé zastávky, které nikdo desetiletí neviděl.

Ƒолжны сообщить на свои станции…- мы все умрем.
Ať se hlásí na svých stanicích.-… odejdeme všichni.

Вас будут посылать на рок- станции, там классные ребята.
Ale půjdeš jen do rockovejch stanic. Tam jsou lidi fajn.

Извините. Я вышел не на той станции.
Promiňte, vystoupil jsem na špatné zastávce.

Сфокусируйтесь на выключении станции.
Soustřeďte se na vypnutí elektrárny.

Я смогу передавать кадры с камер станции И транслировать их.
Nejspíš dokážu přenášet záznam ze staniční kamery a vysílat ho ven.

На станции имеются 3 платформы: две боковые
Na několika stanicích je uspořádání s třemi nástupišti- dvěma po kraji

Доберись до станции Ставпайп Уэльс, в Долине Смерти.
Jeď na zastávku autobusu ve Stovepipe Wells, Death Valley.

Еще четыре станции.
Je to čtyři zastávky.

выгрузил его на предыдущей станции!
vyložili ho na minulé zastávce!

Опресненная вода поступает через водозабор станции.
Odsolená mořská voda protéká do elektrárny přítokem.

Поселок железнодорожной станции Тундра расположен на юге Приморского района.
Zastávka linkových autobusů se nachází v přednádražním prostoru.

На станции одна островная платформа;
Ve stanicích se však nacházejí ostrovní nástupiště;

Еще три ж/ д станции и две бухты.
Ale taky tři vlakové zastávky a dva přístavy.

До ближайшей автобусной станции?
Možná na nejbližší autobusovou zastávku?