REPORTÉRA - перевод на Русском

• репортер
• репортера
• журналиста
• репортеру
• репортером

Примеры использования Reportéra на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Přesně tohle z vás děla dobrého reportéra.
Вот, что делает тебя таким хорошим журналистом.

Mám pár otázek ohledně dalšího mrtvého reportéra.
У меня есть несколько вопросов о другом мертвом репортере.

Musíme poslat každého reportéra Metra na letiště.
Нам нужно отправить всех свободных репортеров Метро в аэропорт.

Potřebuji teď nejrychlejšího reportéra z téhle budovy a jeho schopnou rešeršérku.
Мне сейчас нужен самый быстрый комментатор в здании и его толковая помощница.

Najdi reportéra Trombley.
Найди журналюгу, Тромбли.

Co takhle slizkého reportéra?
Как насчет коварного репортера?

Najděte mi záznamy toho reportéra. Jeho poslední daňové přiznání a současné trvalé bydliště.
Дайте мне данные по этому репортеру, его налоговую декларацию и нынешний домашний адрес.

Máme živý vstup našeho reportéra Dereka Mobotabwea ze stanice na Olympus Mons.
С нами на прямой связи корреспондент ISN Дерек Моботабве находящийся на нашей станции в Олимпус Монс.

Mám na lince reportéra.
У меня репортер на линии.

Sledujete živý vstup od našeho reportéra z Mexico City.
Вы видите прямой репортаж из нашего бюро в Мехико.

kde hrál sportovního reportéra Kevina Calvina.
играя спортивного комментатора Кевин Кальвина.

Jsem vybouchl na reportéra.
Я наорал на репортершу.

Pamatuješ si navíc toho reportéra?
И кроме того, ты помнишь тот инцидент с репортером?

Máme se zbavit těch informací nebo toho reportéra?
И вы хотите, чтоб я избавился от информации или от репортера?

Daily Planet už dlouho neměla takového reportéra jako tebe, a byla bych ráda, aby to tak zůstalo.
В Дэйли Плэнет еще никогда не было такого репортера как ты, и я планирую продолжать в том же духе.

A pozvala jsem reportéra z newyorského společenského deníku,
Я приглашу журналиста из New York Social Diary,

Toho reportéra ze Star-Herald, ale pak vyjel autem ze silnice
Репортера из" Стар- Геральд", но потом… Потом он…

máš nechat reportéra ve štychu.
и я при этом не бросала своего репортера на произвол судьбы.

Byla to ta věc ohledně jeho zneužívání předpisů na léky a místního reportéra, kterého nešlo přesvědčit, aby o tom mlčel.
Была проблема, касающаяся его злоупотребления прописанными лекарствами и местного журналиста, который никак не хотел заткнуться по этому поводу.

Potřebujeme jen bezpečné místo, reportéra a můžeme to někam dotáhnout.
Нам нужно лишь Надежное место, репортер, И тогда мы все сможем Вернуться к своей прежней жизни.