ROBINA - перевод на Русском

• робин
• робина
• робином
• робине

Примеры использования Robina на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Nemůžeš z tohohle vinit Robina.
И ты не можешь винить в этом Робина.

Potkají i Lysina jediného syna, lorda Robina( Lino Facioli),
Кейтилин встречает своего племянника Робина Аррена( Лино Фасиоль), наследника Орлиного гнезда,

Milne vytvořil Kryštůfka Robina na základě svého syna, ale to neznamená,
Прототипом Кристофера Робина для Алана Милна был его сын,

Ukáže to sílu Robina Hooda a vznešenost naší věci,
Это покажет силу Робин Гуда и благородность нашей борьбы,

posadil Robina na sedadlo řidiče
усадил Робина на место водителя

předat dárek- Robina Hooda a Guye Gisborna šerifovi z Nottinghamu tvým jménem.
передать Робин Гуда и Гая Гисборна как дар от вашего имени шерифу Ноттингемского.

Bylo to vnadidlo, které nás mělo odlákat od Robina- a my jsme na to skočili.
Это была приманка чтобы разлучить нас с Робином. И мы на нее купились.

tak se stěží může vdát za Robina Arryna, že?
она с едва ли сможет выйти за Робина Аррина, разве нет?

Je svatou povinností, aby každý muž, žena i dítě pomohl předat zloducha Robina Hooda spravedlnosti! TÁBOR PSANCŮ- Tohle je špatné.
Помочь предать демона Робин Гуда правосудию- это святой долг любого мужчины, женщины или ребенка! Это плохо.

Byl bych velmi vděčný, kdybys tohle použil na našeho přítele Robina Hooda.
Я буду очень благодарен, если ты применишь это при встрече с нашим общим другом Робином Гудом.

žes zabila Marian a Robina si zneužila tím nejhorším způsobem,
ты убила Мерион и обманула Робина самым мерзким образом,

zastavili první hack Robina Hooda, přinutilo to Banku Barnaby hledat místo,
остановить первую атаку Робин Гуда, банк Barnaby был вынужден найти место,

filmového režiséra Robina Bextora.
телережиссера и продюсера Робина Бекстора.

Takže teď už musíme jenom porovnat vzorec žil Robina Hooda na téhle fotce s kamerovým záznamem rukou každého zaměstnance,
Поэтому, все что нам нужно сделать, это прогнать рисунок вен Робин Гуда с этого фото через сьемки камер видеонаблюдения с руками каждого сотрудника,

který umí přivolat Robina Hooda!
который может вызывать Робина Гуда!

Jeden z nejlepších způsobů jak ochránit vašeho Robina, znamenalo nešetřit s exotickými barvami,
Одним из способов уберечь свой Робин, было раскрасить его как-нибудь экстравагантно, как это посвящение" Убойной парочке:

Takže, nějak dal blesk vašemu otci sílu proměnit každého dotykem na Robina Williamse.
Итак, каким-то образом молния дала твоему папе способность любого, к кому я прикоснусь, превращать в Робина Уильямса.

kteří zemřeli protože poslouchali Robina Hooda?
которые умерли из-за того, что слушали Робин Гуда?

Toto číslo máš asi proto, že se bojíš o chudáka Robina Hooda, který je tam venku v chladném, tvrdém světě.
Полагаю, ты заполучила этот номер, потому что переживала за судьбу бедного несчастного Робина Гуда, брошенного в этот холодный жестокий мир.

dívali jsme se v telce na Robina Hooda.
вместе посмотреть Робин Гуда по телевизору.