ROLLING - перевод на Русском

• rolling
• роллинг
• журнал rolling
• роулинг

Примеры использования Rolling на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Bridges to Babylon Tour bylo koncertní turné britské rockové skupiny The Rolling Stones, které sloužilo jako propagace studiového alba Bridges to Babylon.
Bridges to Babylon Tour- мировой концертный тур британской рок-группы The Rolling Stones в поддержку альбома Bridges to Babylon.

V Rolling Security neříkali, že u vás klepali jen jednou, Liso.
Это не то, что сказали в" Роллинг Секьюрити", которым приходилось стучаться в вашу дверь гораздо больше одного раза, Лиза.

Hosté se během večera přenesou do 70. let za zvuku populární hitů od skupiny Abba revival, Rolling stones revival nebo Beatles revival band.
Во время вечера гости перенесутся в 70- е годы под звуки популярных хитов висполнениигрупп Abba revival, Rolling stones revival или Beatles revival.

Četl jsem v Rolling Stone, že African Child přišla třetí po hladomoru a válce
Я читал в Роллинг Стоунс, что Африканское Дитя для Африки- это самое ужасное событие после голода

snažím se přesvědčit mého kamaráda z časopisu Rolling Stone, aby tě dal na titulní stránku.
я стараюсь заставить своих друзей из Rolling Stone поместить тебя на обложку.

Důležité body na mojí cestě- Rolling a jeho miliardy, hyperboloid,
Вехи на моем пути: Роллинг с его миллиардами, гиперболоид

Chceš mi snad říct, že tahle obálka Rolling Stone s Lisou Bonetovou,
Хочешь сказать мне, что эта обложка Роллинг Стоунс с Лизой Бонэ… ее волосам,

zakladatel Rolling Stones, že v kapele skončil.
основатель Роллинг Стоунз заявил, что покидает группу.

volný víkend… nebo titulka Rolling Stone.
выходные, либо обложка" Роллинг Стоун.

Nechci být v Rolling Stone jako někdo, kdo chce být v Rolling Stone.
Но я не хочу появиться в Роллинг Стоун, как тот, кто хочет быть в Роллинг Стоун.

si přečteš ten článek v Rolling Stone.
ты прочтешь эту статью в" Роллинг Стоунс.

A abych ji dal na předplatné" Rolling Stone." To začíná za šest měsíců.
И подписал ее на журнал" Rolling Stone". Будет приходить со следующего месяца.

Yeah, Rolling Stone je jmenovali V top 10 zapomenutých kapel 90. let.
Да, журнал" Rolling Stone" назвал их одной из лучших забытых групп 90- ых.

jsem jen mrňavej reportér z Rolling Stone a mám tady dělat rozhovor s Michaelem Jacksonem,
скромный журналист из журнала" Роллинг Стоун", приехавший взять интервью у Майкла Джексона,

Rolling Stone mi na tělo nakreslil smoking,
Роллин Стоун" поместил меня на обложку,

Tento víkend má v Lake Forest v hotelu Rolling Crest Suites schůzku v pokoji 333.
В эти выходные у нее была встреча с кем-то в Лейк Форресте, в отеле" Роллин Крест Сьютс", в номере 333.

trvá několik minut, aby se vaše kampaň rolling.
требуют немного минут для того чтобы получить вашу завальцовку кампании.

Podle reportéra amerického hudebního časopisu Rolling Stone K-pop je„ směs módní západní populární hudby
Согласно автору американского музыкального журнала Rolling Stone, K- pop представляет собой« смесь модной западной музыки

V následujících deseti letech se v klubu představilo několik populárních hudebníků, jako The Rolling Stones, The Yardbirds,
В последующие годы здесь выступали многие известные группы и исполнители, в том числе Rolling Stones, The Kinks,

improvizovaně předvedla píseň od Rolling Stones Jumpin' Jack Flash na festivalu Lygon Street Festa v Melbourne.
песни« Jumping Jack Flash» группы The Rolling Stones на общественном фестивале Lygon Street Festa в Мельбурне.