ROMEO A JULIE - перевод на Русском

• ромео и джульетта
• ромео и джульета
• ромео и джульетты

Примеры использования Romeo a julie на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Kdyby Romeo a Julie někomu řekli, že se milují
Если бы Ромео и Джульетта просто сказали кому-нибудь, что они влюблены

Romeo a Julie( v originálním názvu Romeo+ Juliet)
Ромео и Джульетта»( англ. Romeo and Juliet)-

Byli jsme jako Romeo a Julie, až na to, že náš příběh lásky nezahrnoval falešnou sebevraždu.
Мы, как Ромео и Джульета, только без ненастоящей попытки самоубийства.

kde měla premiéru jeho opera Romeo a Julie.
где состоялась премьера его оперы« Ромео и Джульетта».

mezigaliktický Romeo a Julie sondující… úmyslná narážka.
эротическое исследование межпланетной любви, межгалактические Ромео и Джульета зондирование.

kde hrála Julii ze hry Romeo a Julie.
где сыграла роль Джульетты из« Ромео и Джульетты».

Shakespeare během celé své kariéry tyto dva styly propojoval, přičemž Romeo a Julie je snad nejlepším příkladem tohoto přístupu.
На протяжении дальнейшей своей карьеры Шекспир объединяет их, и одним из наиболее удачных примеров смешения стилей может служить« Ромео и Джульетта».

Anglický dramatik William Shakespeare do ní zasadil děj své slavné tragédie Romeo a Julie.
Впоследствии Уильям Шекспир почерпнул из нее вдохновение для своей известной трагедии« Ромео и Джульетта».

že James, s tím svým Romeo a Julie šílenstvím otevřel spoustu tvých ran,
Джеймс со всем этим безумием насчет Ромео и Джульетты открыл в тебе слишком много ран,

No, aspoň to neskončilo tak špatně jako Romeo a Julie.
Ну что ж, по крайней мере, все кончилось не так плохо, как в Ромео и Джульетте.

kostýmů pro muzikály na ledě Mrazík a Romeo a Julie.
одежду поддельным воительницам и шьет костюмы к постановке« Ромео и Джульетта».

co takhle Tom a Wanda jako Romeo a Julie?
Ванда были Ромео и Джульеттой, а?

ona říkala jak… kdyby to Romeo a Julie jen řekl svým rodičům, pak by jejich konec nemusel být tak tragický.
что… если бы Ромео и Джульетта… просто сказали бы своим родителям… все могло бы закончиться не так трагично.

Je to tak skvělý, jako Romeo a Julie, příběh, protože jsou to dva lidi,
Это похоже на прекрасную историю, Ромео и Джульетты, потому что, эти двое, не должны быть вместе,

řeknou Romeo a Julie nebo Hermiona a Ron Weasley,
они бы сказали, Ромео и Джульета, или Гермиона и Рон Уизли,

Titus Andronicus, Romeo a Julie a Jindřich IV., část 1.
именно пьесы« Тит Андроник»,« Ромео и Джульетта» и« Генрих IV, часть 1».

Ano, apartmán Romea a Julie.
Да, это номер" Ромео и Джульетта".

Z Romea a Julie?
Из Ромео и Джульетты?

Romea a Julií?
Ромео и Джульетта?

Romea a Julie, s budoucností Romfordu?
Ромео и Джульетты, против будущего всего Ромфорда?