ROZKOŠNÉ - перевод на Русском

• мило
• очаровательно
• прелестно
• восхитительно
• прекрасные
• милые
• прекрасной
• милой
• милый
• очаровательное
• очаровательные
• восхитительный

Примеры использования Rozkošné на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Prostě rozkošné.
Просто очаровательно.

Bude to úplně rozkošné, jen my, po obřadu malá večeře.
Свадьба будет супер милой, только мы, скромный ужин после.

Dvě rozkošné dámy se bacaly polštářem?
Две милые дамочки подрались подушками?

Samozřejmě můžeme ale přenechat tu čest vaší rozkošné ženušce.
Конечно, вы можете передать эту честь вашей прекрасной жене.

Jen jednou, je to tak rozkošné.
Хотя бы раз, ведь это так мило.

A vaše královstvíčko je rozkošné.
А ваше маленькое королевство просто очаровательно.

Panebože, to je rozkošné.
Боже мой! Это восхитительно!

Bylo to rozkošné.
Это было прелестно.

Je to rozkošné dítě.
Он милый ребенок.

To na té střeše bylo rozkošné.
Твоя сценка на крыше была милой.

Takové rozkošné hračky.
Эти игрушки такие милые.

Když si lehnu na zem já, je to rozkošné a tragické.
Когда я валяюсь на полу, это мило и трагично.

Myslím, že je to rozkošné.
Думаю, это очаровательно.

To je rozkošné.
Это восхитительно.

Bože můj. Tohle rozkošné stvořeníčko tu bylo celou dobu?
Боже, неужели это очаровательное существо было здесь все это время?

Rozkošné dítě.
Милый ребенок.

To je rozkošné!
Это так мило!

Zaprvé, rozkošné.
Во-первых, очаровательно.

Je to rozkošné.
И это восхитительно.

Ty rozkošné děti.
Это очаровательные дети.