МИЛОЙ - перевод на Чешском

• milá
• hodná
• sladká
• pěkné
• roztomilá
• krásnou
• hezká
• roztomilé
• mile
• rozkošná
• zlato
• laskavá
• rozkošné
• drahé

Примеры использования Милой на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Ну что, собираешься звонить той милой официантке, с которой ты разговаривал?
Zavoláš teda té roztomilé servírce, se kterou jsi mluvil?

Стать донором спермы для милой женщины, которая пытается завести ребенка?
Být dárcem spermatu pro krásnou ženu, co se snaží mít dítě?

Прекрати отдавать все свои таблетки. каждой милой девушке в школе.
Přestaň rozdávat své prášky každé pěkné holce ve škole.

Ты была такой милой и стереотипной.
Byla jsi tak roztomilá… a cliché.

Что? Я пыталась быть милой.
Snažila jsem se být hodná.

Она была чистой и… милой и непорочной.
Byla čistá, sladká a cudná.

что буду милой.
že na tebe budu milá.

Она кажется милой, да?
Vypadá mile, že jo?- Ta žena?

Она была милой девочкой, прелестной.
Byla to hezká dívka, krásná.

Возможно, раньше она принадлежала милой старушке с усиками.
Patřil asi nějaké roztomilé staré paní s knírkem.

Я думал, подземная парковка была милой.
Myslel jsem, že podzemní parkoviště bylo pěkné.

Тогда я смогу провести свободное время с этой милой леди.
Tak můžu já strávit nějaký čas s touto krásnou dámou.

Я буду милой Верховной.
Já budu hodná Nejvyšší.

Она была такой милой.
Byla tak sladká.

Ну же, не может милая девушка быть просто милой девушкой?
No tak, nemůže být roztomilá holka prostě roztomilá holka?

Может даже милой.
Možná dokonce milá.

Она была милой девочкой, многообещающей и полной жизни.
Byla to rozkošná dívka, Plná života a příslibů.

Она показалась милой… врач.
Vypadala mile… doktorka.

Она была очень милой.
Byla moc hezká.

Ты была такой милой.
To je tak roztomilé.