Примеры использования Tak hezká на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Vždycky jsi byla tak hezká.
Maminka ji pořád pozoruje, protože je tak hezká.
Ano, ale musela být tak hezká?
Мне хотелось сестру! А разве она должна была быть такой красивой?Kdybys netrucovala, nebyla bys tak hezká.
Если б ты не надулась, ты бы не была такой красивой.Proč jsi tak hezká?
Как можно быть такой красивой?Já věděla, že není tak hezká jen pro nic za nic.
Я знала, что она родилась такой красивой не просто так.Tak hezká.
Таким красивым.Jestli tu jsou tak hezká děvčata jako ty, bude to skvělé.
Если здесь есть еще такие красивые девушки как ты, то думаю будет весело.Bože… já bývala tak hezká.
О Боже… Я была такой хорошенькой.".Byla tak hezká.
Она была такой симпатичной.Je elegantní a laskavá, i když není zdaleka tak hezká jako Jane.
Nejsem tak hezká jako Heather.
Я не так мила как Хезер.Tak hezká, tak silná.
Tak hezká tvář.
Такое приятное лицо.Jsi tak hezká, Faith.
Ты так красива, Фэйт.Kéž bych byla tak hezká a obletovaná.
Жалко, что я не такая хорошенькая, как она.Rozhodně není tak hezká jako Týna.
Вовсе не такая красотка как Тина.Ale když je holka tak hezká jako ty, tak to nemusí umět.
Но когда девчонка так красива, она не обязана бросать хорошо.Jinak ta tvoje žena… už nemusí být tak hezká.
Или твоя милая женушка… не будет такой миленькой. О- ла- ла! О.Zůstaň tak hezká, jako jsi teď.
Оставайся такой же красивой, как сейчас.
