КРАСИВАЯ - перевод на Чешском

• krásná
• hezká
• nádherná
• pěkná
• sluší
• nádherně
• sexy
• krásně
• pěknej
• přitažlivá
• krása
• atraktivní
• pohledná
• hezkej
• půvabná

Примеры использования Красивая на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Ты очень красивая в этой голубой форме.
Vypadáš moc krásně v té modré uniformě.

Извини, я всегда это говорю, но ты такая красивая.
Promiň, že to říkám pořád, ale jsi tak nádherná.

Да. Боже, какая ты красивая.
Bože, tobě to sluší.

Ваша жена сегодня очень красивая.
Vaše žena dnes vypadá nádherně.

меня еще никогда не благодарила такая красивая девушка.
mi předtím nikdy neděkovala tak pěkná dáma.

Он убьет меня, а я слишком красивая, чтобы умереть.
Zabil by mě a já jsem až moc hezká na smrt.

Красивая но всегда грустная.
Přitažlivá… ale věčně nešťastná.

Это красивая птичка.
To je pěknej ptáček.

Красивая милашка, чтобы отвлечь
Sexy svůdnou ženu k rozptýlení

Какая ты красивая, Эм.
Vypadáš krásně, Em.

Ты сегодня тоже красивая.
Dnes ti to sluší.

Ты такая красивая.
Vypadáš tak nádherně.

что вы очень красивая девушка?
jsi velmi pěkná dívka?

умная и красивая… и ты заслуживаешь счастья.
milá a chytrá a nádherná… a zasloužíš si být šťastná.

Я хочу, чтобы другие считали, что я красивая.
Chci, aby si i ostatní mysleli, že jsem hezká.

У тебя красивая попка!
Vem si šaty! Máš pěknej zadek!

Красивая и умная.
Krása a mozek.

Эта красивая чикса только что улыбнулась мне.
Ta sexy kočka se na mě usmála.

Красивая ложь!
Přitažlivá lež!

Ты сегодня очень красивая, Мэнди.
Vypadáš fakt krásně, Mandy.