TAK HEZKÁ in English translation

• so pretty
• so nice
• so beautiful
• so cute
• that hot
• as attractive
• as handsome

Examples of using Tak hezká in Czech and their translations into English

Já věděla, že není tak hezká jen pro nic za nic.
I knew she did not be so beautiful for nothing… must be free from all insincerity.

Ugh! Byla jsem s ním tak hezká.
I was so nice to him. Face to face, Ugh!

Byla tak hezká.
She was so cute!

Můžeš být herečka Jseš tak hezká.
You can be an actress. You're so beautiful.

Jsi nahá, ale tak hezká.
You are naked but so nice.

jsi tak hezká.
you're so cute.

Kdyby byla po mně, nebyla by tak hezká.
If she would taken after me, she would never have grown so beautiful.

Ugh! Byla jsem s ním tak hezká.
Ugh! I was so nice to him.

A je tak hezká.
And she's so cute.

Myslím, že jsem tak hezká.
I think I'm so beautiful.

Také dobře vypadající. Byla tak hezká.
She was so nice… and good-looking, too.

Skoro. Je tak hezká.
She's so beautiful. Almost.

Takže, Kat… Je tak hezká.
So, Kat… She's so nice.

Není zas tak hezká.
She's not so cute.

Nikdy jsi mi neříkal, že tvoje ex je tak hezká.
You never told me your ex was so beautiful.

Byla jsem s ním tak hezká.
I was so nice to him.

Tak modrá. Tak velká, tak hezká….
So blue. So big, so beautiful….

Ta ryba je tak hezká.
This fish is so nice.

Není divu, že jste tak hezká.
No wonder you're so beautiful.

Páni, vy jste tak hezká.
Oh, it's so nice to meet you.