Примеры использования Tak snadné на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Ale po těch prezidentských vypadají tyhle celostátní tak snadné.
Но после президентской эти кампании внутри штата кажутся такими простыми.Parkování pravidelné auto není tak snadné, ale parkování autobus bude ještě náročnější.
Парковка регулярный автомобиль не так просто, но парковка автобус будет еще более сложным.Chápu vás. Není to tak snadné. Ale netrapte se, to za chvíli přejde.
Я понимаю, это не так просто, но это сейчас пройдет.Není to tak snadné, Deb.
Это не так просто, Деб.Myslíš, že je to tak snadné?
Думаешь это так просто?Nebude to tak snadné.
Это будет не так просто.Ježíši, kdybych tak věděla, že je to tak snadné.
Боже, если бы я знала, что это так просто.To nebude tak snadné.".
Это будет не так просто".Kdyby to bylo tak snadné.
Если бы все было так просто.No, když je to tak snadné, proč jsi tady?
Да? Ну если это так легко, так что же ты тут делаешь?Kéž to bylo tak snadné.
Если бы было так просто.Tak snadné.
Это так легко.S tvou matkou to není tak snadné.
С твоей матерью не так просто.Ale zbytek z nás to nemá tak snadné.
Myslíš, že je to tak snadné?
Ты думаешь это так просто?To není tak snadné, Charlie.
Это не так-то просто, Чарли.Myslíš si, že je to tak snadné?
Думаешь, это так просто?Proč by nám Gerhardt dělal jeho nalezení tak snadné?
Зачем Герхардту облегчать нам поиски?Nepřejete si, aby to teď bylo taky tak snadné?
Разве вы не хотели, чтобы все было так просто?Kdyby to bylo tak snadné, nebyl bych tak vyplašený.
Если бы это было просто, я бы не был так напуган.
