TAK SNADNÉ in English translation

• so easy
• so simple
• as easy as
• so easily
• too easy
• as simple as
• just as easy
• as simple as that
• so effortless
• as easy as that

Examples of using Tak snadné in Czech and their translations into English

Musíte pochopit, že to není tak snadné.
You need to understand that it's not as simple as that.

Obávám se, že to vůbec není tak snadné.
It's not as easy as all that, I'm afraid.

Je to pro ně tak snadné.
It's so simple for them.

Vždycky to bývalo tak snadné.
It had always been too easy.

Tohle není tak snadné.
These things are not done so easily.

Je to tak snadné.
It's… it's as simple as that.

Tak snadné, jako vynalézt techno.
Just as easy as the creation of techno music.

Je to tak snadné.
It's as easy as that.

Ale ne všechno je tak snadné, Hopsie.
But it isn't as simple as all that, Hopsie.

Není to tak snadné.
Things aren't so simple.

Aby to nebylo tak snadné.
Because it couldn't be too easy.

Není to tak snadné.
This is not as easy as it looks.

Musím přiznat. Je to pro vás tak snadné.
I gotta give it to you. It's so effortless for you.

Je to tak snadné.
It'sit's as simple as that.

Ale zlo není tak snadné porazit.
But evil is not so easily defeated.

Je to tak snadné.
It is as easy as that.

Nejsem si jistý, zda je to tak snadné.
I'm not so sure it's as simple as that.

Obnovit warp energii… pro ně nemusí být tak snadné.
Might not be so simple for them. Restoring warp power.

Musím přiznat. Je to pro vás tak snadné.
It's so effortless for you. No, I gotta give it to you.

Je to tak snadné.
He's too easy.