ROZTRHÁM - перевод на Русском

• я разорву
• я порву

Примеры использования Roztrhám на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Doslova tě roztrhám na kusy a sežeru tě.
Я буквально разорву тебя на части и съем.

Já je roztrhám na cucky!
Я разорву их на кусочки!

Vrátím se, roztrhám vzkaz a zapomeneme na to.
Вернусь назад, порву записку, и мы все забудем.

Já ho roztrhám na cucky.
Я разорву его на куски на хрен.

Roztrhám ty čokly.
Убью этих шавок.

Roztrhám ho a hodím do koše.
Порву его и выброшу в ведро.

Já tu mrchu roztrhám na cucky.
А я порву эту стерву на кусочки.

Nebo ji roztrhám na kusy.
Или я буду разрывать ее на части.

Roztrhám tě na kusy!
Я тебе руки вырву!

Nebo roztrhám tohle město na kousky,
Или я буду разрывать этот город по кусочкам

Já sám ti roztrhám střeva!
Я сам… вырву тебе кишки!

No, celou tu věc roztrhám na kusy.
Ну, я разберу эту штуку.

Napíší mi to na účet a já ho roztrhám.
Они записывают на счет, я его рву.

Spolupracujte se mnou a já to roztrhám.
Если мы в деле, я ее порву.

Teď jsem tu ale já. A roztrhám vás.
Ну что ж, я здесь,… И я сжую вас.

Pokud budete mít méně než 10 000 kroků. Roztrhám vaše zdravotní doporučení.
Если вы сделаете 1e4 шагов, я зарежу ваш допуск.

Ale jestli se přiblížíš, roztrhám tě na kusy.
Но если подойдешь еще хоть на шаг, я тебя порву нахрен.

Jestli ne, roztrhám ho svýma holýma rukama.
Если я потерплю поражение, я расчленю его собственными руками.

Tu složku najdu a osobně ji roztrhám.
Я найду твои документы и сама их уничтожу.

Zapálím si vlasy, roztrhám šaty!
Я сожгу свои волосы, разорву одежду!