ROZVEDENÁ - перевод на Русском

• разведенная
• в разводе
• разведенкой
• разведена
• разведенной

Примеры использования Rozvedená на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Chci jen, co by dostala každá rozvedená žena.
Я хочу лишь получить то, что получает любая разведенная женщина.

byla celý rok vdaná i rozvedená.
Целый год она была замужем и в разводе одновременно.

Kateřina Aragonská, rozvedená.
Екатерина Арагонская, разведена.

Je křesťanka… a rozvedená.
Христианка… разведенная.

Jste vdova nebo rozvedená?
Вы вдова или в разводе?

Je bohatá, rozvedená.
Она богата, разведена.

Čerstvě rozvedená.
Только что разведенная.

Je taky rozvedená.
Она тоже в разводе.

Já taky. Rozvedená.
Я тоже разведена.

Aha, ty jsi rozvedená?
А, так ты в разводе?

Jo a to už jsi byla čtyřikrát rozvedená.
Да, и до этого была уже 4 раза разведена.

Rozvedená ne.
Не разведена.

Lily už byla čtyřikrát, pětkrát rozvedená.
Лили была в разводе уже 4, 5 раз.

Čerstvě rozvedená.
Только что разведена.

Je… blonďatá, k sežrání, o 15 let mladší než on, rozvedená.
Роскошная блондинка, на 15 лет моложе его, в разводе.

Jenny Orsonová, 38 let, rozvedená, má restauraci ve Williamsburgu.
Джени Орсон, 38 лет, разведена. работает ресторан В Вилиамсбурге.

Sammy, jak dlouho je tvoje máma s tátou rozvedená?
Сэмми, как долго твои родители в разводе?

Dvakrát rozvedená.
Дважды разведена.

Šťastně rozvedená?
Удачно разведена?

Třikrát rozvedená.
Разведена, трижды.