RUŠTINY - перевод на Русском

• русского
• русский
• русскому
• русским

Примеры использования Ruštiny на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Informace jsou prezentovány v několika jazycích, včetně ruštiny, ale nejvíce kompletní informace jsou uvedeny v němčině.
Информация представлена на нескольких языках, включая русский, но наиболее полная информация представлена на немецком языке.

používání a ochrana ruštiny a ostatních jazyků národních menšin Ukrajiny.
использование и защита русского, других языков национальных меньшинств Украины.

Přejeme všem, kdo se připravuje na zkoušku z ruštiny jako cizího jazyka,
Мы желаем всем, кто готовится к тестированию по русскому языку как иностранному языку,

Práce Jesúse Huerta de Soto byly přeloženy do 21 jazyků včetně ruštiny, čínštiny, japonštiny a arabštiny.
Труды Уэрта де Сото переведены на 21 язык, включая русский, китайский, японский и арабский.

překládal z ruštiny, polštiny a latiny
переводил с русского, польского и латыни

běloruštiny, ruštiny, arménštiny a češtiny.
белорусский, русский и армянский языки.

zabývající se výukou ruštiny jako cizího jazyka.
занимающееся проблемами преподавания русского языка как иностранного.

japonštiny a ruštiny.
упрощенный китайский, русский и японский.

Jenom pro případ Racka, jsme přibrali 8 dalších překladatelů- z polštiny a ruštiny.
Мы привлекли еще 8 дополнительных переводчиков с польского и русского языков только для операции" Чайка".

Jeho knihy byly přeloženy do mnoha jazyků např. angličtiny, španělštiny, italštiny, ruštiny, polštiny.
Его книги переведены на многие языки мира в том числе на французский, русский, английский, голландский, итальянский, болгарский, испанский и сербский.

Slovo jasak se dostalo do ruštiny v počátcích dobytí
Слово ясак пришло в русский язык со времени завоевания

Rose překládal své knihy také do ruštiny, aby pak mohly být šířeny v SSSR samizdatem.
Книги издательства« Ардис» на русском языке проникали на территорию СССР различными путями, а затем, в большинстве своем, тиражировались самиздатом.

Modest Čajkovskij s úspěchem přeložil do ruštiny Shakespearovy Sonety
Басанг Дорджиев занимался переводами на калмыцкий язык произведений русских классиков

přispěli úvodníkem, Eisinger i překlady z ruštiny.
иногда добавлял случайные редакции или переводы с русского языка.

teprve poté přeložena do češtiny a ruštiny.
позднее была переведена на чешский и немецкий языки.

učebnice ruštiny.
противогаз и книги на русском языке.

francouzštiny, němčiny, španělštiny, italštiny, ruštiny, slovenštiny a naopak.
словари PROMT для перевода текста с английского, русского, немецкого, французского,

Také byla schválena forma osvědčení o složení státní zkoušky z ruštiny jako cizího jazyka, postup pro vydávání osvědčení o složení státní zkoušky z ruštiny jako cizího jazyka[ 6]( viz Obrázek 1).
Была также утверждена форма сертификата о прохождении государственного тестирования по русскому языку как иностранному языку, порядок выдачи сертификата о прохождении государственного тестирования по русскому языку как иностранному языку[ 6]( см. Рис. 1).

úrovně znalosti ruštiny jako cizího jazyka
уровни владения русским языком как иностранным языком

Jazyky jako ruština, polština, čeština
Такие языки, как русский, польский, чешский