SALON - перевод на Русском

• салон
• salon
• гостиную
• салона
• салоне
• салун

Примеры использования Salon на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Moje šéfová přehlížela náš salon, jezdila pracovat do Californie.
Моя начальница в салоне приехала из Калифорнии.

Kde jsi vzala tu drzost zvát lidi na můj salon?
О чем ты думала, приглашая людей на мой прием?

To byla spíš telenovela než salon.
Это было больше похоже на мыльную оперу, чем на салон.

Obývák, kuchyně, další ložnice a salon.
Гостиная, кухня, еще одна спальня, и прихожая.

Z toho místa by byl skvělý salon.
Место, о котором я говорю, идеально подойдет для салона.

Nechtěla bych být důvodem, proč nebudeš mít svůj salon.
Я не хочу, что бы из-за меня ты оказалась от салона.

Poprvé obeslal Degas renomovaný Pařížský salon roku 1865.
Работы Раллиса были впервые выставлены в Парижском салоне 1875 года.

Poslal též jedno ze svých pláten na pařížský Salon nezávislých.
Выставлял свои работы в парижском салоне Salon de la Correspondance.

Hod recepce Věkové omezení Bar/ salon.
Час стойка возрастных ограничений Бар/ Зал отдыха.

Zničili jste mi můj salon.
Вы разрушили мой подвал.

Kosmetický salon hotelu Esplanade Spa& Golf Resort v Mariánských Lázních nabízí speciální kosmetické programy a zábaly.
Косметический салон отеля Epslanade Spa& Golf Resort в Марианских Лазних предлагает специальные косметические программы и компрессы.

Píše se tady" Dos Hermanas Salon."" Salón Dvě sestry.".
Здесь говорится" Dos Hermanas Salon."" Салон Двух Сестер.".

Riad má Salon De nabízí tradiční hubbly bublinky trubek- s bylinkami
Риад имеет салон Де предлагающих традиционные hubbly пузырьковой трубы- с травами

V dubnu roku 1983 začal navštěvovat školu kosmetiky módy Hollywood Beauty Salon, dnes známou jako Roppongi Hills,
В апреле 1983 он начинает посещать школу косметологии и моды при Hollywood Beauty Salon( в настоящее время Roppongi Hills),

Salon s krbem, nádvoří,
Салон с камином, двор,

Když otvíral tenhle salon, dovolil mi pít, kolik chci.
После того, как он приобрел этот салун, он позволил мне пить здесь столько, сколько я хочу-.

beauty salon, tenisový kurt,
оздоровительный клуб, салон красоты, теннисный корт,

skládající se z ložnice a Mezzaning Salon na nižší úrovni….
состоящие из спальни и салона Mezzaning на более низком уровне….

Doporučuji vám k přečtení článek Courtney Loveové v časopise Salon, článek o pirátech,
Я рекомендую вам прочесть статью Кортни Лав в журнале“ Салон”, статью о пиратах,

Obraz zaznamenal v roce 1863 velký úspěch na výstavě Pařížský salon a byl ihned zakoupen Napoleonem III., který jej umístil do svých soukromých sbírek.
Картина была показана на Парижском Салоне 1863 г., пользовалась успехом и была куплена Наполеоном III для своей личной коллекции.