SAMOTCE - перевод на Русском

• одиночке
• карцере
• одиночной камере
• изоляторе
• одиночном заключении
• одиночку

Примеры использования Samotce на Чешском языке и их переводы на Русский язык

kterého jsem zamkl na samotce.
которого я посадил в одиночку.

Vypadáš docela dobře po šesti měsících na samotce.
Неплохо выглядишь после 6 месяцев в карцере.

Říká, že jsi ještě včera na samotce počítal díry v betonu.
Он говорит, что вчера ты был в одиночке считал трещины в стене.

Měsíc jsem byl na samotce.
Я провел месяц в карцере.

můžu vám zajistit soukromou prohlídku… Na samotce.
то могу вам обеспечить частное шоу… в" одиночке".

Můj táta mi řekl o samotce a Chicagu.
Мой отец сказал мне о Чикаго и карцере.

Nejspíš jste mu pohrozili životem na samotce.
Вероятно вы угрожали ему жизнью в одиночке.

Byla jsem na samotce.
Я была в карцере.

Kevin tě nechá tady na samotce.
Кевин будет держать тебя в карцере.

Byla jsem na podělaný samotce.
Я была в долбаном карцере.

Vítejte na samotce.
Добро пожаловать в изолятор.

To bude 48 hodin na samotce.
На 48 часов в изолятор.

Stačí mi dát klíč k samotce.
Отдай ключи к одиночкам.

McMana a jeho chlapi budou na samotce.
МакМанис и его банда в одиночных камерах.

Doslechla jsem se, že ji dokonce krutě uvěznili na samotce!
Я сегодня слышала, что ее посадили в одиночную камеру.

Dostávám dopisy od Nancy, na samotce, kam mě dali.
Когда меня сажают в одиночку, там меня ждет письмо от Нэнси.

Držte Maslowa na samotce pro jeho vlastní ochranu.
Переведите Маслоу в одиночную ради его же безопасности.

Maya říkala, že je na samotce.
Майа говорит, что он на карантине.

co byl přes rok na samotce.
которой приписали целый год в одиночестве.

Ten chlap byl na samotce.
Парень был в изоляции.