ОДИНОЧКУ - перевод на Чешском

• vlastní pěst
• samotku
• samotě
• samotnou
• svobodnou
• samotáře
• samotce
• jednotlivě
• osamocených
• samotného
• samotné

Примеры использования Одиночку на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Враг может прийти в одиночку или целой армией.
Nepřítel může přijít jednotlivě, nebo ve velké síle.

которого я посадил в одиночку.
kterého jsem zamkl na samotce.

Отведите ее в одиночку.
Odveď ji na samotku.

спасая мир в одиночку.
jsi chránil svět na vlastní pěst.

Добралась до него в одиночку.
Byla s ním o samotě.

Шанели, походите по коридорам в одиночку.
Chanelky, nic vám nebrání rozeběhnout se do osamocených chodeb.

пойдешь в одиночку.
tak půjdete na samotku.

они должны прекратить действовать в одиночку.
měly by přestat jednat na vlastní pěst.

я ненавижу пить в одиночку.
nesnáším pití o samotě.

Я не позволю тебе бороться с ними в одиночку.
Nenechám tě v tom samotného.

Развет что ты хочешь вернуться в одиночку.
Pokud nechcete zpátky na samotku.

Теперь вы захотите сохранить лицо и продолжите действовать в одиночку?
Teď si chcete zachovat tvář tím, že děláte vše na vlastní pěst?

Теперь она понимает, почему мы не ходим за едой… в одиночку.
Teď ví, proč nechodíme kopat kořeny o samotě.

Я чувствую голод и кровь между одиночку автомобиль, вероятно, не лучшая идея.
Mám pocit, hlad a krvácet mezi samotné auto pravděpodobně není nejlepší nápad.

Эту информацию ты ему не доверяешь, но позволяешь в одиночку выступить против Дэниеля.
V tomhle mu nevěříš, ale samotného proti Danielovi ho pošleš.

Как полицейскому, тебе лучше надеяться на одиночку.
Jako policista doufejte, že vás dají na samotku.

Пернсли работал в одиночку?
mohl jen Purnsley jednat na vlastní pěst?

А Флоренции будет тяжело выстоять в одиночку.
A Florenci těžko může zůstat o samotě.

Никто здесь не позволит тебе сделать это в одиночку.
Nikdo z nás vás v tom samotné nenechá.

Я не могу позволить тебе делать это в одиночку.
Samotného tě v tom nechat nemůžu.