SANTA MARIA - перевод на Русском

• санта мария
• santa maria

Примеры использования Santa maria на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Krásně čistý, peruánský, z dobře odvodněného pole… z východního svahu pohoří Santa Maria.
Приятный нежный Перуанский из хорошо высохших полей… На восточном склоне Сьерра Санта Марии.

Narodil se v Neapoli a základní hudební vzdělání získal na Conservatorio di Santa Maria di Loreto u Gennaro Manna
Продолжил музыкальное образование в Неаполе, где поступил в консерваторию Санта- Мария- ди- Лорето,

Jeho ženou se stala bohatá Italka Giuliana Limiti a svatba proběhla v bazilice Santa Maria Maggiore v Miláně.
Свадьба была в Милане, в базилике Санта Мария Маджиоре итал. Chiesa di Santa Maria Maggiore Milano.

Jeho práce zahrnuje Náhrobek Natale Rondinini v Santa Maria del Popolo( 1657) a reliéf nad oltářem v Capella di Monte di Pieta zobrazující Nářek nad mrtvým tělem Krista 1667-76.
К лучшим работам Гвиди относятся его памятник Натали Рондинини( 1657) в римской церкви Санта- Мария дель Пополо и надалтарный рельеф Оплакивание Христа в капелле ди Монте ди Пьета 1667- 1676.

kde spolu s bratrem malovali fresky na průčelí nemocnice Santa Maria della Scala dnes již neexistující.
Амброджо совместно со своим братом Пьетро создает фрески на фасаде Санта- Мария- делла- Скала в Сиене, в которых были изображены« Сцены из жизни Марии».

restaurace jen pár kilometrů od města Santa Maria je Hateg Orlea,
ресторан всего в нескольких километрах от города Санта- Мария- Hateg Orlea,

jen pár kroků od krásné Santa Maria dei Miracoli,
в нескольких шагах от прекрасного Санта- Мария- Чудес,

jednu minutu chůze od kostela Santa Maria a tramvajové zastávky se stejným názvem.
в минуте ходьбы от церкви Санта- Мария- и трамвайной остановки с тем же названием.

Piazza delle Erbe Corso Italia( před kostelem Santa Maria del Suffragio) Piazza del Teatro.
второй стоит на пьяцца дель Эсквилино( Piazza Esquilino), перед базиликой Санта Мария Маджоре.

začal v roce 1746 studovat pod vedením Francesca Durante na Conservatorio di Santa Maria di Loreto v Neapoli,
герцогини Риччарды Гонзага в 1746 году Пьетро Алессандро Гульельми поступил в консерваторию Санта- Мария- ди- Лорето в Неаполе,

Ona sama se rozhodla odejít do kláštera Santa Maria, kde žije
А сама она поехала в монастырь Святой Марии, где до сих пор

Jejím prvním sídlem byl v letech 1585-1622 kostel Santa Maria ad Martires známější jako Pantheon.
В 1585- 1622 годах первая штаб-квартира конгрегации находилась в церкви Святой Марии и Мучеников, более известной как Пантеон.

jak to udělali, než poblíž města Santa Maria Tonantzintla.
как в соседнем городе,- анта- ћари€-" онанцинтла.

a kostel Santa Maria di Navene 11. století.
и церковь Святой Марии XIII век.

Řád Nejsvětější Panny Marie v Hispánii( španělsky Órden de Santa Maria de España) nebo též Řád hvězdy(španělsky Orden de la Estrella) byl španělským rytířským řádem, který založil roku 1270 v Cartageně král Alfons X.
Орден Пресвятой Девы Марии Испанской( исп. Order Santa María de España) или Орден Звезды( исп. Orden de la Estrella)- военно- рыцарский институт посвященной жизни в Римско-католической церкви, основанный Альфонсом X, королем Кастилии и Леона в 1270 году.

kostel svatého Augustina v Manile, kostel nanebevzetí Panny Marie v Santa Maria, kostel svatého Augustina v Paoay a kostel sv. Tomáše z Villanovy v Miagao.
церковь Паоай в Северном Илокосе, церковь Нуэстра Сеньора- де- ла- Асунсьон( святой Марии) в Южном Илокосе и церковь Санто- Томас- де Вильянуэва в Илоило.

v blízkosti Santa Maria Formosa. K dispozici jsou….
недалеко от Санта- Мария Формоза. Есть 2….

Santa Maria de las Flores mi byla druhým domovem.
Санта- Мария- дель- Фьере был моим вторым домом.

Poslouchej:" Santa Maria del Mar je nejúžasnější katalánský gotický kostel.
Послушай." Santa Maria del Mar одна из самых красивых католических церквей.

Je pohřben v kostele Santa Maria sopra Minerva.
Похоронен в доминиканской римской церкви Санта- Мария- сопра- Минерва.