Примеры использования Sarkozy на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Sarkozy, euro a bouře na druhou.
Liší se však Sarkozy tolik od Chiraka?
Но сильно ли Саркози отличается от Ширака?Francouzský prezidentský úřad právě převzal Nicolas Sarkozy.
Николя Саркози только что стал президентом Франции.Současně Sarkozy projevuje jistý sklon ke strukturálním reformám.
В то же самое время Саркози продемонстрировал некоторую склонность к структурным реформам.A zdá se, že tomu Sarkozy instinktivně rozumí.
И Саркози, похоже, инстинктивно это понимает.se značným náskokem Nicolas Sarkozy.
в наибольшей степени, Николя Саркози.Sarkozy například navrhuje zřízení ministerstva pro přistěhovalectví
Саркози, например, предлагает учредить министерство по иммиграцииSarkozy svým evropským kritikům vyhověl a dosáhl diplomatického triumfu.
Саркози принял во внимание критику со стороны других европейских стран и добился дипломатического триумфа.Co má Sarkozy„ spekulativním kapitalismem“ na mysli?
Что же Саркози имеет в виду под« спекулятивным капитализмом»?Kdy například ve Francii prezident Sarkozy říká ředitelům internetových společností.
Например, во Франции президент Саркози заявляет директорам интернет- компаний.Francouzský prezident Nicolas Sarkozy tvrdí, že do Gruzie vnesl mír.
Президент Франции Николя Саркози заявляет, что он принес мир в Грузию.Jak ovšem Sarkozy a jeho vláda zareagují na vnitřní problémy Francie?
Но как Саркози и его правительство отреагируют на внутренние проблемы, вставшие перед Францией?Sarkozy má jedinečnou příležitost zanechat v globální finanční soustavě svůj otisk.
У Саркози есть блестящая возможность внести свой вклад в развитие глобальной финансовой системы.například francouzský prezident Sarkozy, neúčast zvažují.
в том числе президент Франции Саркози, заняли выжидательную позицию.Francouzský prezident Nicolas Sarkozy jednoznačně vyjádřil sílící výhrady EU vůči členství Turecka.
Растущее в Евросоюзе сомнение о возможности приема Турции в члены сообщества однозначно выразил президент Франции Николя Саркози.S tímto tématem přišel francouzský prezident Nicolas Sarkozy a udělal správně.
Президент Франции Николя Саркози затронул эту проблему, и он поступил совершенно правильно.Působí více uklidňujícím dojmem než Sarkozy a jeví se kompetentněji než Royalová.
Он вызывает больше доверия, чем Саркози и кажется более компетентным, чем Рояль.Sarkozy tuto roli přijal už během gruzínské krize
Саркози уже выступил в этой роли во время грузинского кризиса,Sarkozy uspěl díky tomu, že si osvojil témata národní identity a přistěhovalectví.
Саркози добился успеха, объединив темы национальной самобытности и проблему иммиграции.Sarkozy věří v účinnost trhů
Саркози верит в эффективность рынков
