SCOTTE - перевод на Русском

• скотт
• скот

Примеры использования Scotte на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Scotte, to jsem já, Howard.
Да что с тобой, Тернер? Это я, Говард.

Scotte, upravte transportér
Котти, модифицируй транспортер,

Scotte, proč pořád běží?
Ћистер- котт, почему система ещЄ включена?

Ahoj, Scotte.
Привет, Скутт.

Z téhle perspektivy vypadá svět úplně jinak, že ano, Scotte?
Снизу мир кажется совсем иным. Да, Скотти?

Spocku, Scotte, vy jdete se mnou.
Спок, за мной. Скотти, ты тоже.

Pane Scotte, co jste řekl, že slečna Levinsonová řekla ohledně vašeho zaměstnaneckého statutu vzhledem k její pozici ve společnosti?
Мистер Скотт, что по вашим словам сказала мисс Левинсон по поводу вашего статуса относительно ее должности?

Pane Scotte, kdo je ta další žena… Ryan,
Мистер Скотт, кто эта женщина… по имени Райан,

Scotte, protože se mi vážně líbí ty tvoje krásné hnědé oči,
Скотт, потому что мне нравятся твои восхитительные карие глаза,

jakoby to bylo skutečné, ale Scotte, musíš mi věřit, je to iluze.
чувствует себя реальным но Скотт, ты должен доверять мне. Это лишь иллюзия.

Jste neocenitelným přínosem pro mě, takže generále Scotte, budu se cítit lépe, když uplatním váš postřeh,
Вы для меня бесценны и поэтому, генерал Скотт, думаю, будет лучше применить вашу проницательность там,

Scotte, kdybys použil vlčí sílu,
Скотт, если ты применил способности волка,

A pane Scotte, jste první muž,
И, мистер Скотт, вы первый, кого мы туда посылаем,

Scotte, jestli můžu přerušit tvoje vyjmenovávání top pěti nejubožejších výhružek zkus si vzpomenout,
Скотт, если можно мне прервать твое перечисление пятерки самых бессильных звучащих угроз на мгновение,

Jamie Scotte, obejmi svého tátu za nás všechny,
Джейми Скотт, обними папу за всех нас,

Scotte, je to sice pravé zlato,
Скотт, может быть, это литое золото,

Pamatujte, dámy… a Scotte,, dnešní práce určí vaše místa při praxi,
Помните, девушки… и Скотт. Многое зависит от этого экзамена. Сдадите хорошо- будете

Myslím, že Williams se snaží říct, Scotte, že jsme moc hladový na to, aby nás to zajímalo.
Скотт, думаю Вилльямс пытается сказать, что мы слишком голодны, чтоб осторожничать.

a… Scotte, ona bude prosit o víc.
на что ты бы никогда не решился, и, Скотт, она будет умолять о большем.

A nyní, mocí, která mi byla svěřená, vás Matthew Scotte Jacksone a Kimberly Trang Tranová prohlašuji za muže a ženu.
Теперь, властью данной мне я объявляю Мэттью Скотта Джексона и Кимберли Тренг Тран мужем и женой.